The Thorns - Jayce Landberg

Out in the dark

We walked and staggered

With wine and art

The snow beneath us

Like a gown

You know the winter

Is just a whisper

And you told me

That there’s a reason

That we were one

Words of wisdom

To find the deep

Between us

Is like a dream

A rose in the cold

And the thorns bleed in your palm again

If I could find the strength to tell you

(If I could find another way)

All the words untold inside

If I only knew how to reach the night

When you and I were one

A new dimension lies within our hearts

Out in the night

Where dawn can wait

A frozen wind

A kiss goodbye

On your lips

And time stood still for a while

Is there a way

To touch your heart

A taste of life

A taste of art

Life in your smile

And our moon within your eyes

A rose in the cold

And the thorns bleed in your palm again

If I could find a way to show you

(If I could find another way)

All the magic kept inside

If I only knew how to reach the night

When you and I were one

Another place and time would fill your heart

Maybe I could steel the secret

From our park?

Baby can you see

The dream from afar?

A rose in the cold

And the thorns bleed in your palm again

So will we ever blow that whisper

And kill the winter between us?

Would you take my hand

If I reached out for you?

So we can be one

Once again

Dans le noir

Nous avons marché et titubé

Avec du vin et de l'art

La neige sous nous

Comme une robe

Tu connais l'hiver

N'est qu'un chuchotement

Et tu m'as dit

Qu'il y a une raison

Que nous n'étions qu'un

Paroles de sagesse

Pour trouver la profondeur

Entre nous

C'est comme un rêve

Une rose dans le froid

Et les épines saignent à nouveau dans ta paume

Si je pouvais trouver la force de te dire

(Si je pouvais trouver un autre moyen)

Tous les mots indicibles à l'intérieur

Si je savais seulement comment atteindre la nuit

Quand toi et moi n'étions qu'un

Une nouvelle dimension réside dans nos cœurs

Dehors dans la nuit

Où l'aube peut attendre

Un vent glacé

Un bisou d'adieu

Sur tes lèvres

Et le temps s'est arrêté pendant un moment

Existe-t-il un moyen

Toucher votre cœur

Un goût de la vie

Un goût de l'art

La vie dans ton sourire

Et notre lune dans tes yeux

Une rose dans le froid

Et les épines saignent à nouveau dans ta paume

Si je pouvais trouver un moyen de vous montrer

(Si je pouvais trouver un autre moyen)

Toute la magie gardée à l'intérieur

Si je savais seulement comment atteindre la nuit

Quand toi et moi n'étions qu'un

Un autre endroit et un autre moment rempliraient ton cœur

Peut-être que je pourrais percer le secret

De notre parc ?

Bébé peux-tu voir

Le rêve de loin ?

Une rose dans le froid

Et les épines saignent à nouveau dans ta paume

Alors allons-nous souffler un jour ce murmure

Et tuer l'hiver entre nous ?

Voudriez-vous prendre ma main ?

Si je vous ai contacté ?

Alors nous pouvons être un

Encore une fois