
Voici les paroles de la chanson : Silver Lining , artiste : Jazmine Sullivan Avec traduction
Texte original avec traduction
Jazmine Sullivan
I may not have a reason to think so
I know
But today I think I’m gone win the lottery
Or maybe when I finally get home
That job I need they gone call to hire me
So if I’m looking up don’t mind me
But I can’t be, (I just can’t be) I can’t be down no more
And if you don’t know where to find me
I’m out looking
I’m looking for the silver lining
The silver lining, and I don’t know where
But I’m hoping I’ll find it
I’m looking for the silver lining
Everybody’s looking at me like I’m crazy
And I am maybe, but my bed is changing right now
Hands up cause motherfucker this is a stick up
But don’t be scared cause listen I ain’t come to hurt nobody
I just want all your money in your wallet out your pocket
So if I’m looking up don’t mind me
But I can’t be, (I just can’t be) I can’t be down no more
And if you don’t know where to find me
I’m out looking
I’m looking for the silver lining
The silver lining, and I don’t know where
But I’m hoping I’ll find it
I’m looking for the silver lining
Listen I’m a good citizen, I’m not a criminal
But I ain’t holding up off of the minimum
I got kids that I gotta support
But doing this was my last resort
But you can’t be meek when you’ve got mouths to feed
When you’ve got bills to pay and rent is late
I bet you’d do what you have to
So if I’m looking up don’t mind me
But I can’t be, (I just can’t be) I can’t be down no more
And if you don’t know where to find me
I’m out looking
I’m looking for the silver lining
The silver lining, and I don’t know where
But I’m hoping I’ll find it
I’m looking for the silver lining
Je n'ai peut-être aucune raison de le penser
Je sais
Mais aujourd'hui, je pense que je suis parti gagner à la loterie
Ou peut-être quand je rentrerai enfin à la maison
Ce travail dont j'ai besoin, ils sont allés m'appeler pour m'embaucher
Donc si je regarde vers le haut ne me dérange pas
Mais je ne peux pas être, (je ne peux tout simplement pas être) je ne peux plus être déprimé
Et si vous ne savez pas où me trouver
je suis à la recherche
Je cherche la doublure argentée
La doublure argentée, et je ne sais pas où
Mais j'espère que je le trouverai
Je cherche la doublure argentée
Tout le monde me regarde comme si j'étais fou
Et je le suis peut-être, mais mon lit est en train de changer en ce moment
Levez la main parce que putain c'est un bâton
Mais n'aie pas peur car écoute je ne suis pas venu blesser personne
Je veux juste que tout ton argent dans ton portefeuille sorte de ta poche
Donc si je regarde vers le haut ne me dérange pas
Mais je ne peux pas être, (je ne peux tout simplement pas être) je ne peux plus être déprimé
Et si vous ne savez pas où me trouver
je suis à la recherche
Je cherche la doublure argentée
La doublure argentée, et je ne sais pas où
Mais j'espère que je le trouverai
Je cherche la doublure argentée
Écoute, je suis un bon citoyen, je ne suis pas un criminel
Mais je ne tiens pas le minimum
J'ai des enfants que je dois soutenir
Mais faire cela était mon dernier recours
Mais tu ne peux pas être doux quand tu as des bouches à nourrir
Lorsque vous avez des factures à payer et que le loyer est en retard
Je parie que tu ferais ce qu'il faut
Donc si je regarde vers le haut ne me dérange pas
Mais je ne peux pas être, (je ne peux tout simplement pas être) je ne peux plus être déprimé
Et si vous ne savez pas où me trouver
je suis à la recherche
Je cherche la doublure argentée
La doublure argentée, et je ne sais pas où
Mais j'espère que je le trouverai
Je cherche la doublure argentée
Niia, Jazmine Sullivan • 2017
Wale, Jazmine Sullivan • 2008
Ace Hood, Jazmine Sullivan, Rick Ross • 2008
Jadakiss, Jazmine Sullivan • 2008
Neal Conway, Jazmine Sullivan • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes