La Di Da Da - Jebediah

Well I’ve been outside and it’s not my scene

And I know you don’t know what I mean

But I’m trying hard, cos I’ve never been

On the other side, of a day dream

La da di da da…

And I’ve been around, tried to be kind

But it gets me down, when I often find

People that I meet, in this state of mine

Hanging onto threads, falling behind

La da di da da…

Seems I’ve found,

Something to stick around my neck and be proud

Seems I know,

Somethings will never go with what you’ve got on show

Even so…

La da di da da…

Eh bien, j'ai été dehors et ce n'est pas ma scène

Et je sais que tu ne sais pas ce que je veux dire

Mais j'essaie dur, parce que je n'ai jamais été

De l'autre côté, d'un rêve diurne

La da di da da…

Et j'ai été autour, j'ai essayé d'être gentil

Mais ça me déprime, quand je trouve souvent

Les gens que je rencontre, dans cet état qui est le mien

S'accrocher aux fils, prendre du retard

La da di da da…

Il semble que j'ai trouvé,

Quelque chose à coller autour de mon cou et être fier

Il semble que je sache,

Quelque chose n'ira jamais avec ce que vous avez présenté

Toutefois…

La da di da da…