
Voici les paroles de la chanson : Opaline , artiste : Jeff Tweedy Avec traduction
Texte original avec traduction
Jeff Tweedy
I hear the police outside my window
I can hear them talking on their radios
Well, I keep my head underneath my pillow
Pray that they’re gonna leave me alone
O’Opaline
Make believe that you still love me
O’Opaline
It’s hard to see reality
When you’ve got no love at all
There’s nothing worse than a hearse driving slow
Out on the tollway, stopping at the tolls
No change, no E-Z Pass, what a way to go
There’s nothing worse than a hearse driving slow
O’Opalin
Make believ that you still love me
O’Opaline
It’s hard to see reality
When you’ve got no love at all
I’d like to find out why she had to go
My heart wants what a heart can’t control
Now I hang in the air as the light gets cold
And I hide in her shadows
Welcome her home
O’Opaline
Make believe that you still love me
O’Opaline
It’s hard to see reality
When you’ve got no love at all
J'entends la police devant ma fenêtre
Je peux les entendre parler sur leurs radios
Eh bien, je garde ma tête sous mon oreiller
Prie pour qu'ils me laissent tranquille
O'Opaline
Faire croire que tu m'aimes encore
O'Opaline
Difficile de voir la réalité
Quand tu n'as pas d'amour du tout
Il n'y a rien de pire qu'un corbillard roulant lentement
Sortir sur l'autoroute, s'arrêter aux péages
Pas de changement, pas de E-Z Pass, quel chemin à faire
Il n'y a rien de pire qu'un corbillard roulant lentement
O'Opalin
Faire croire que tu m'aimes toujours
O'Opaline
Difficile de voir la réalité
Quand tu n'as pas d'amour du tout
J'aimerais savoir pourquoi elle a dû partir
Mon cœur veut ce qu'un cœur ne peut pas contrôler
Maintenant je suis suspendu dans les airs alors que la lumière devient froide
Et je me cache dans son ombre
Accueillez-la chez vous
O'Opaline
Faire croire que tu m'aimes encore
O'Opaline
Difficile de voir la réalité
Quand tu n'as pas d'amour du tout
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes