Suze Od Kristala - Jelena Rozga
Voici les paroles de la chanson : Suze Od Kristala , artiste : Jelena Rozga Avec traduction
Paroles : Suze Od Kristala "
Texte original avec traduction
Suze Od Kristala
Jelena Rozga
Оригинальный текст
Uzimaš mi skoro sve
Misliš samo na sebe
Gdje ću sada, grad je pust
Riječi teku na izust
Da mi zbrojiš rane sve
Što naređale su se
Trebale bi godine
Jedan život najmanje
Zar da samo šutim i da ne plačem
Nisu suze od kristala
Kada teku da se svaka razbije
Svaka što je za te pala
Zar da samo šutim i da ne plačem
Nisu suze od kristala
Kada teku da se svaka razbije
Svaka što je za te pala
Sve su rane, sve je bol (Sve su rane, sve je bol)
Koliko je vrijdilo?
(Koliko je vrijedilo?)
Zar je sutra suđno
Da je drugom nuđeno
Zar da samo šutim i da ne plačem
Nisu suze od kristala
Kada teku da se svaka razbije
Svaka što je za te pala
Zar da samo šutim i da ne plačem
Nisu suze od kristala
Kada teku da se svaka razbije
Svaka što je za te pala
Nisu suze od kristala
Kada teku da se svaka razbije
Svaka što je za te pala
Перевод песни
Tu me prends presque tout
Tu ne penses qu'à toi
Où vais-je maintenant, la ville est déserte
Les mots coulent à la bouche
Pour additionner mes blessures
Ce qu'ils ont commandé
Cela prendrait des années
Une vie au moins
Dois-je juste me taire et ne pas pleurer
Ce ne sont pas des larmes de cristal
Quand ils courent pour casser chacun
Tous ceux qui sont tombés amoureux de toi
Dois-je juste me taire et ne pas pleurer
Ce ne sont pas des larmes de cristal
Quand ils courent pour casser chacun
Tous ceux qui sont tombés amoureux de toi
Toutes les blessures, toutes les douleurs (Toutes les blessures, toutes les douleurs)
Combien valait-il ?
(Combien valait-il ?)
Est-ce condamné demain ?
Qu'il a été offert à d'autres
Dois-je juste me taire et ne pas pleurer
Ce ne sont pas des larmes de cristal
Quand ils courent pour casser chacun
Tous ceux qui sont tombés amoureux de toi
Dois-je juste me taire et ne pas pleurer
Ce ne sont pas des larmes de cristal
Quand ils courent pour casser chacun
Tous ceux qui sont tombés amoureux de toi
Ce ne sont pas des larmes de cristal
Quand ils courent pour casser chacun
Tous ceux qui sont tombés amoureux de toi
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes