
Voici les paroles de la chanson : I Gotta Know , artiste : Jem Avec traduction
Texte original avec traduction
Jem
Friday night in town
I don’t wanna chill, I just wanna get loud, loud
So we’ll set it off now
Make it go hard, then we’ll make it go round, round
Rockin' all that, and the crowd go, crowd go
Hands up, I got you, come follow
And we’ll live just like we just won a lotto
We can go hard, you already know the motto
And there’s something in the air
'Cause I feel it right away
(Say yeah, say yeah)
And I know you feel the same
'Cause you’d tell me right away
(Say yeah, say yeah)
I gotta know just what you like
I think I know, 'cause I read your mind
You wanna go, but I take my time
I gotta know, honey, I gotta know
I gotta know just what you like
I think I know, 'cause I read your mind
You wanna go, but I take my time
I gotta know, honey, I gotta know
No more running 'round
I think I can give you much more
Let me break it down
And I know you say you want more
I’ll take you on a world tour
But the way that we fly is the way that we live
And I know that I’ll be all yours, and you’ll be all mine
We’re doin' it big
And there’s something in the air
'Cause I feel it right away
(Say yeah, say yeah)
And I know you feel the same
'Cause you’d tell me right away
(Say yeah, say yeah)
I gotta know just what you like
I think I know, 'cause I read your mind
You wanna go, but I take my time
I gotta know, honey, I gotta know
I gotta know just what you like
I think I know, 'cause I read your mind
You wanna go, but I take my time
I gotta know, honey, I gotta know
No more running 'round
I think I can give you much more
Let me break it down
And I know you say you want more
No more running 'round
I think I can give you much more
Let me break it down
And I know you say you want more
I gotta know just what you like
You wanna go, but I take my time
I gotta know just what you like
I think I know, 'cause I read your mind
You wanna go, but I take my time
I gotta know, honey, I gotta know
I gotta know just what you like
I think I know, 'cause I read your mind
You wanna go, but I take my time
I gotta know, honey, I gotta know
I gotta know, honey, I gotta know
Vendredi soir en ville
Je ne veux pas me détendre, je veux juste faire du bruit, du bruit
Nous allons donc le déclencher maintenant
Fais-le aller dur, alors nous le ferons tourner en rond, en rond
Je balance tout ça, et la foule s'en va, la foule s'en va
Mains en l'air, je t'ai, viens suivre
Et nous vivrons comme si nous venions de gagner un loto
Nous pouvons y aller fort, vous connaissez déjà la devise
Et il y a quelque chose dans l'air
Parce que je le sens tout de suite
(Dis oui, dis oui)
Et je sais que tu ressens la même chose
Parce que tu me le dirais tout de suite
(Dis oui, dis oui)
Je dois savoir exactement ce que tu aimes
Je pense que je sais, parce que je lis dans tes pensées
Tu veux y aller, mais je prends mon temps
Je dois savoir, chérie, je dois savoir
Je dois savoir exactement ce que tu aimes
Je pense que je sais, parce que je lis dans tes pensées
Tu veux y aller, mais je prends mon temps
Je dois savoir, chérie, je dois savoir
Plus besoin de courir
Je pense que je peux vous donner beaucoup plus
Laisse-moi le décomposer
Et je sais que tu dis que tu en veux plus
Je vais t'emmener faire un tour du monde
Mais la façon dont nous volons est la façon dont nous vivons
Et je sais que je serai tout à toi et que tu seras tout à moi
Nous faisons les choses en grand
Et il y a quelque chose dans l'air
Parce que je le sens tout de suite
(Dis oui, dis oui)
Et je sais que tu ressens la même chose
Parce que tu me le dirais tout de suite
(Dis oui, dis oui)
Je dois savoir exactement ce que tu aimes
Je pense que je sais, parce que je lis dans tes pensées
Tu veux y aller, mais je prends mon temps
Je dois savoir, chérie, je dois savoir
Je dois savoir exactement ce que tu aimes
Je pense que je sais, parce que je lis dans tes pensées
Tu veux y aller, mais je prends mon temps
Je dois savoir, chérie, je dois savoir
Plus besoin de courir
Je pense que je peux vous donner beaucoup plus
Laisse-moi le décomposer
Et je sais que tu dis que tu en veux plus
Plus besoin de courir
Je pense que je peux vous donner beaucoup plus
Laisse-moi le décomposer
Et je sais que tu dis que tu en veux plus
Je dois savoir exactement ce que tu aimes
Tu veux y aller, mais je prends mon temps
Je dois savoir exactement ce que tu aimes
Je pense que je sais, parce que je lis dans tes pensées
Tu veux y aller, mais je prends mon temps
Je dois savoir, chérie, je dois savoir
Je dois savoir exactement ce que tu aimes
Je pense que je sais, parce que je lis dans tes pensées
Tu veux y aller, mais je prends mon temps
Je dois savoir, chérie, je dois savoir
Je dois savoir, chérie, je dois savoir
Jem • 2009
Jem • 2004
Jem • 2004
Jem • 2009
Jem • 2004
Jem • 2009
Jem • 2004
Jem • 2009
Jem • 2012
Jem • 2004
Jem • 2004
Jem • 2004
Jem • 2009
Jem • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes