
Voici les paroles de la chanson : See Me Again , artiste : JEMS Avec traduction
Texte original avec traduction
JEMS
You and I are made of stars
Just billion-year-old dust drinking in this run down bar
You and I are made of light
It’s bottled and buried and doesn’t burn so bright
But I see it in you, I see it in you
Let the skies part, let me pour out my heart
It’s alright if it runs right through your hands
This world will not last so I might as well ask
If you’d like to ever see me again
See me again
Before our time was so mapped out
Before man drilled deep into this broken ground
I am sure I knew you well
That our souls were cast under the same ancient spells
Bodies be damned cause you are what I am
Let the skies part, let me pour out my heart
It’s alright if it runs right through your hands
This world will not last so I might as well ask
If you’d like to ever see me again
Tiny explosions small scale supernovas
I’m on fire and I’m burning bright for you
Out here in the dark just searching for a spark
I’m a liar to love you yet I do
Let the skies part let me pour out my heart
It’s all right if it runs right through your hands
This world will not last so I might as well ask
If you’d like to ever see me again
See me again
Toi et moi sommes faits d'étoiles
Juste de la poussière vieille d'un milliard d'années buvant dans ce bar délabré
Toi et moi sommes faits de lumière
Il est mis en bouteille et enterré et ne brûle pas si fort
Mais je le vois en toi, je le vois en toi
Laisse le ciel se séparer, laisse-moi épancher mon cœur
Ce n'est pas grave s'il vous coule entre les mains
Ce monde ne durera pas alors je pourrais aussi bien demander
Si tu veux me revoir un jour
Revoyez-moi
Avant que notre temps ne soit si tracé
Avant que l'homme ne creuse profondément dans ce sol accidenté
Je suis sûr de bien te connaître
Que nos âmes ont été jetées sous les mêmes sorts anciens
Les corps soient damnés parce que vous êtes ce que je suis
Laisse le ciel se séparer, laisse-moi épancher mon cœur
Ce n'est pas grave s'il vous coule entre les mains
Ce monde ne durera pas alors je pourrais aussi bien demander
Si tu veux me revoir un jour
Minuscules explosions supernovas à petite échelle
Je suis en feu et je brûle pour toi
Ici dans le noir à la recherche d'une étincelle
Je suis un menteur pour t'aimer et pourtant je le fais
Laisse le ciel se séparer, laisse-moi épancher mon cœur
Tout va bien s'il passe entre vos mains
Ce monde ne durera pas alors je pourrais aussi bien demander
Si tu veux me revoir un jour
Revoyez-moi
JEMS • 2018
JEMS • 2018
JEMS • 2019
JEMS • 2019
JEMS • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes