
Voici les paroles de la chanson : Analysis Paralysis , artiste : Jen Cloher Avec traduction
Texte original avec traduction
Jen Cloher
Paralyzed
I’m paralyzed
In paradise
I’m paralyzed
Worrying won’t change a thing
In paradise
My first world guilt
Makes me feel
Like I really care
But faith without works is dead
Devoted to the show
Not the deeds of compassion
Full of good intentions but never any action
Oh goddamn
We drained the dam
Now the kangaroos
Are drinking from the pool
While I float on by
The trees can’t decide
Whether to lose their leaves
Unseasonably
A little summer snow
And no-one knows
Which way the wind will blow
If you think it’s the end it’s only the beginning
Can you spare a minute for #activism?
Paralyzed
I’m paralyzed
In paradise
While the Hansonites
Take a plebiscite
To decide
If I can have a wife
I pay my fines
Taxes on time
But the feral right
Get to decide
If I can have a wife
If I can have a wife?
Born into hate
Brought up to despise
Frightened of a world
That’s left them behind
Paralysé
je suis paralysé
Au paradis
je suis paralysé
S'inquiéter ne changera rien
Au paradis
Ma première culpabilité mondiale
Me fait ressentir
Comme si je m'en souciais vraiment
Mais la foi sans les œuvres est morte
Consacré au spectacle
Pas les actes de compassion
Plein de bonnes intentions mais jamais d'action
Oh putain
Nous avons vidangé le barrage
Maintenant les kangourous
Boivent de la piscine
Pendant que je flotte
Les arbres ne peuvent pas décider
Faut-il perdre ses feuilles ?
Hors saison
Un peu de neige d'été
Et personne ne sait
Dans quel sens le vent soufflera
Si vous pensez que c'est la fin, ce n'est que le début
Pouvez-vous consacrer une minute à l'#activisme ?
Paralysé
je suis paralysé
Au paradis
Tandis que les Hansonites
Organisez un plébiscite
Decider
Si je peux avoir une femme
Je paie mes amendes
Taxes à temps
Mais le droit sauvage
Décider
Si je peux avoir une femme
Si je peux avoir une femme ?
Né dans la haine
Élevé pour mépriser
Effrayé par un monde
Cela les a laissés derrière
Jen Cloher • 2019
Jen Cloher • 2015
Jen Cloher, Jen Cloher & The Endless Sea • 2006
Jen Cloher, Jen Cloher & The Endless Sea • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes