Sugarcoated - Jeronimo

Coated, sugarcoated

Be-be-babe, I love love love it

Lo-lo-lo-love it

Sugarcoated

Be-be-babe, I love love love it

I’m just a slave

Bein' forced to behave

Put on a show

'Till I’m ready to blow…

I’m steppin out, I’m mean it, onto the ledge

Of this dump

What pulls me in

Is a faraway synth

This distant beat

Echoing through the street

Exciting me, inviting me to the edge

Of a change

As sweet as strange

Inside the club

I feel like i’ll erupt

I feel like a bomb that’s exploded

And when I dance, My body understands

Music keeps all the world sugarcoated

So many times, start to wonder if i’m

Sick in the head, Am I livin' or dead?

I wonder Am I only spinnin' my wheels?

Am I stuck…

Completely (Bleep)?

I drift in space, thinkin' I’ll be erased

But then a sound, pulls me back to the ground

I can’t believe it, oh «It cannot be real»

But I go, to find it though

Inside the club

I feel like I’m in love

I feel in the moment, I own it

I look around, at up in place of down

Music keeps all the world sugarcoated.

Enrobé, enrobé de sucre

Be-be-babe, j'aime l'amour l'aime

Lo-lo-lo-j'adore

Enduit de sucre

Be-be-babe, j'aime l'amour l'aime

Je ne suis qu'un esclave

Être obligé de se comporter

Montez un spectacle

"Jusqu'à ce que je sois prêt à exploser...

Je sors, je suis sérieux, sur le rebord

De ce dépotoir

Qu'est-ce qui m'attire ?

Est un synthé lointain

Ce battement lointain

Résonnant dans la rue

M'excitant, m'invitant au bord

D'un changement

Aussi doux qu'étrange

A l'intérieur du club

Je sens que je vais exploser

Je me sens comme une bombe qui a explosé

Et quand je danse, mon corps comprend

La musique garde tout le monde enrobé de sucre

Tant de fois, je commence à me demander si je suis

Malade dans la tête, Suis-je vivant ou mort ?

Je me demande si je ne fais que tourner mes roues ?

Suis-je coincé…

Complètement (bip) ?

Je dérive dans l'espace, pensant que je serai effacé

Mais alors un son me ramène au sol

Je n'arrive pas à y croire, oh « Ça ne peut pas être réel »

Mais je vais, pour le trouver cependant

A l'intérieur du club

J'ai l'impression d'être amoureux

Je ressens le moment présent, je le possède

Je regarde autour de moi, vers le haut au lieu de vers le bas

La musique tient tout le monde enrobé de sucre.