Voici les paroles de la chanson : We Owe It To Ourselves , artiste : Jerry Butler Avec traduction
Texte original avec traduction
Jerry Butler
It’s been said, so let it be
I want you, and you want me
Together we can find a place
Some poets have called it ecstasy
This moment is filled with such emotion
Hey, it’s got its rocket like a ship
Sailing on the ocean
And baby, if you still got the notion
Then why don’t we let it be…
'Cause we owe it to ourselves
Why can’t we fall in love
I can see you and me, makin' love…
Oh baby, my my, ooh lady…
The little things you do kindle my desire
You got me burnin' up, so come attend this fire
This moment’s filled with such emotion
It’s got its rocket like a ship
Sailing on the ocean
And oh, if you still got the notion
Then why don’t we, he-he-he-hey…
'Cause we owe it to ourselves
Why can’t we fall in love
I can see you and me, makin' love
Makin' love…
Oh, that look in your eye
Sho-nuff says you feel it too
I really do believe you do
Something deep inside me cries
Out from needing you, ooh…
We owe it to ourselves
Why can’t we fall in love
I can see you and me, makin' love
Ooh, we owe it to ourselves
Why can’t we fall in love
I can see you and me, makin' love
We owe it to ourselves
Why can’t we fall in love
I can see you and me…
Cela a été dit, alors laissez-le être
Je te veux, et tu me veux
Ensemble, nous pouvons trouver un endroit
Certains poètes l'ont appelé l'extase
Ce moment est rempli d'une telle émotion
Hey, il a sa fusée comme un navire
Naviguer sur l'océan
Et bébé, si tu as toujours l'idée
Alors pourquoi ne le laissons-nous pas faire…
Parce que nous le devons à nous-mêmes
Pourquoi ne pouvons-nous pas tomber amoureux ?
Je peux te voir et moi, faire l'amour...
Oh bébé, ma ma, ooh dame…
Les petites choses que tu fais attisent mon désir
Tu me fais brûler, alors viens assister à ce feu
Ce moment est rempli d'une telle émotion
Il a sa fusée comme un navire
Naviguer sur l'océan
Et oh, si vous avez toujours l'idée
Alors pourquoi pas nous, he-he-he-hey…
Parce que nous le devons à nous-mêmes
Pourquoi ne pouvons-nous pas tomber amoureux ?
Je peux te voir et moi, faire l'amour
Faire l'amour…
Oh, ce regard dans tes yeux
Sho-nuff dit que tu le sens aussi
Je le crois vraiment
Quelque chose au fond de moi pleure
Hors d'avoir besoin de toi, ooh...
Nous le devons à nous-mêmes
Pourquoi ne pouvons-nous pas tomber amoureux ?
Je peux te voir et moi, faire l'amour
Ooh, nous le devons à nous-mêmes
Pourquoi ne pouvons-nous pas tomber amoureux ?
Je peux te voir et moi, faire l'amour
Nous le devons à nous-mêmes
Pourquoi ne pouvons-nous pas tomber amoureux ?
Je peux te voir et moi...
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes