Pointer's Rock - Jerry Reed

Well I can see Pointer’s Rock I can see it from my window

It makes me think about you and the trouble you got me into

Can’t forget you

Well it woulda been better if I’d never met you

Well you had your way of doin' things that’s fine

But I got mine

Well I held nothin' back anything you demanded

If you had a wanted the moon and the stars

Well baby I’da done my damnedest to provide 'em

Till the day I found you layin' there beside him

Well I had my way of doin' things to you

But you did too

Up on Pointer’s Rock high above the river

It was a cold and a windy night but I was too hot to shiver

You were callin' my name as to the water you were fallin'

You had your way of doin' things that’s fine

But I had mine

Well now through these iron bars of my gray stone window

I can see sunshine people up on Pointer’s Rock

And I feel my eyes grow misty

What’s the good of life when you gotta live it this way

You had your way of doin' life that’s fine

Now I got mine

Well I can see Pointer’s Rock I can see it from my window

Lord God woman the trouble you got me into

Eh bien, je peux voir Pointer's Rock, je peux le voir de ma fenêtre

Cela me fait penser à vous et aux ennuis dans lesquels vous m'avez attiré

Je ne peux pas t'oublier

Eh bien, ça aurait été mieux si je ne t'avais jamais rencontré

Eh bien, tu avais ta façon de faire les choses, c'est bien

Mais j'ai le mien

Eh bien, je n'ai rien retenu de ce que tu as demandé

Si tu voulais la lune et les étoiles

Eh bien bébé, j'ai fait de mon mieux pour leur fournir

Jusqu'au jour où je t'ai trouvé allongé à côté de lui

Eh bien, j'avais ma façon de faire les choses avec toi

Mais tu l'as fait aussi

Up on Pointer's Rock au-dessus de la rivière

C'était une nuit froide et venteuse mais j'avais trop chaud pour frissonner

Tu appelais mon nom comme à l'eau que tu tombais

Tu avais ta façon de faire les choses, c'est bien

Mais j'avais le mien

Eh bien maintenant à travers ces barreaux de fer de ma fenêtre en pierre grise

Je peux voir des gens ensoleillés sur Pointer's Rock

Et je sens mes yeux s'embuer

À quoi bon la vie quand tu dois la vivre de cette façon

Tu avais ta façon de faire la vie, c'est bien

Maintenant j'ai le mien

Eh bien, je peux voir Pointer's Rock, je peux le voir de ma fenêtre

Seigneur Dieu femme, les ennuis dans lesquels tu m'as mis