Putty - Jess Klein

I’m too old to waste anyone’s time pretending anymore

Much too bold to walk anyone’s lines

The drama was a bore

So I’ll tell you what crosses my mind

While your line crosses the floor

Yeah I’ll tell you the question I ask

While your frame hangs in my door

Would I be putty in your hands

Putty in your hands

And buddy can you stand the love

If you don’t wanna walk away

Use your hands to play

The clay that you been dreamin' of

First you’re here then you’re gone from my life

Did you think that I cared?

You don’t know what kind of fun I have

When you’re not even there

Maybe there’s only one thing remiss

With this mental love affair

Maybe there’s only one thing I miss

And it’s the one thing we never share

Would I be putty in your hands

Putty in your hands

And buddy can you stand the love

If you don’t wanna walk away

Use your hands to play

The clay that you been dreamin' of

Would I be putty in your hands

Putty in your hands

ANd buddy what will you do when

I’ve laid it all out on the floor

And I ain’t got no more

Lazy days or time to spend

Yeah I"m asking you what I’m asking you

No I’m not gonna die if you just leave

But I’m so tired of tryin' I’m tasking you

With telling me just what I should believe

I could freeze like a statue right now

And not be mortal again

So you’d best get to tellin' me how

And what shape you’ll have me in

Je suis trop vieux pour perdre le temps de quelqu'un à faire semblant

Beaucoup trop audacieux pour suivre les lignes de qui que ce soit

Le drame était ennuyeux

Alors je vais vous dire ce qui me passe par la tête

Pendant que ta ligne traverse le sol

Ouais, je vais vous dire la question que je pose

Pendant que ton cadre est suspendu à ma porte

Serais-je du mastic entre tes mains

Du mastic entre vos mains

Et mon pote peux-tu supporter l'amour

Si vous ne voulez pas partir

Utilisez vos mains pour jouer

L'argile dont tu rêvais

D'abord tu es là puis tu es parti de ma vie

Pensais-tu que je m'en souciais ?

Tu ne sais pas quel genre de plaisir j'ai

Quand tu n'es même pas là

Peut-être qu'il n'y a qu'une seule chose à négliger

Avec cette histoire d'amour mentale

Peut-être qu'il n'y a qu'une seule chose qui me manque

Et c'est la seule chose que nous ne partageons jamais

Serais-je du mastic entre tes mains

Du mastic entre vos mains

Et mon pote peux-tu supporter l'amour

Si vous ne voulez pas partir

Utilisez vos mains pour jouer

L'argile dont tu rêvais

Serais-je du mastic entre tes mains

Du mastic entre vos mains

ET mon pote, que feras-tu quand

J'ai tout posé sur le sol

Et je n'en ai plus

Jours paresseux ou temps à passer

Ouais je te demande ce que je te demande

Non, je ne vais pas mourir si tu pars

Mais je suis tellement fatigué d'essayer que je te charge

En me disant juste ce que je devrais croire

Je pourrais geler comme une statue en ce moment

Et ne plus être mortel

Alors tu ferais mieux de me dire comment

Et dans quelle forme tu me mettras