
Voici les paroles de la chanson : Rosalie , artiste : Jess Klein Avec traduction
Texte original avec traduction
Jess Klein
Rosalie I let you down
Said the words so cold and mean
I’m leaving town
Off to find another dream
I want to believe you’ll smile for me
But this time I’m runnin' clean
From your landscape so harsh
Even neighbors stand apart
Stuck inside their stony views
Of a broke down avenue
Along the fault line where two souls sometimes meet
I didn’t mean to leave you
Oh Rosalie
Someday we will meet
In an old familiar place
Wings upon my feet
Sunlight on your face
I’ll lift you up so high
You won’t ever have to cry
Oh and neither will I
I don’t know what I will find
Surely it won’t have the weight
Of a love so divine
That it burned right into hate
I’ll be speeding down some desert road
And I’ll shake my head at our fate
How you led me to this town
Said they needed me around
Needed me to shake the trees
And whip up a careless breeze
Then you blame me when old leaves fall down
Well, winds blow where they’ll please
Oh Rosalie
Someday we will meet
In an old familiar place
Wings upon my feet
Sunlight on your face
I’ll lift you up so high
You won’t ever have to cry
Oh and neither will I
Rosalie je t'ai laissé tomber
J'ai dit des mots si froids et méchants
je quitte la ville
Partir à la recherche d'un autre rêve
Je veux croire que tu vas sourire pour moi
Mais cette fois je cours propre
De ton paysage si dur
Même les voisins se démarquent
Coincé à l'intérieur de leurs vues pierreuses
D'une avenue en panne
Le long de la ligne de faille où deux âmes se rencontrent parfois
Je ne voulais pas te quitter
Oh Rosalie
Un jour, nous nous rencontrerons
Dans un ancien lieu familier
Des ailes à mes pieds
La lumière du soleil sur votre visage
Je vais te soulever si haut
Vous n'aurez jamais à pleurer
Oh et moi non plus
Je ne sais pas ce que je vais trouver
Il n'aura sûrement pas le poids
D'un amour si divin
Qu'il s'est transformé en haine
Je vais accélérer sur une route du désert
Et je vais secouer la tête à notre destin
Comment tu m'as conduit dans cette ville
Ils ont dit qu'ils avaient besoin de moi
J'avais besoin de pour secouer les arbres
Et fouetter une brise négligente
Alors tu me blâmes quand les vieilles feuilles tombent
Eh bien, les vents soufflent où ils voudront
Oh Rosalie
Un jour, nous nous rencontrerons
Dans un ancien lieu familier
Des ailes à mes pieds
La lumière du soleil sur votre visage
Je vais te soulever si haut
Vous n'aurez jamais à pleurer
Oh et moi non plus
Jess Klein • 2000
Jess Klein • 2000
Jess Klein • 2000
Jess Klein • 2000
Jess Klein • 2000
Jess Klein • 2000
Jess Klein • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes