Poor Old Dog - Jesse Harris

Poor old dog on the quay

Your black tongue could not say

«Will someone rescue me?

Take me on out to sea?»

I dreamed you inside the ship rolling by

It rocked you in the tide

«That old mutt?»

Someone chimed

«He's been here a real long time!»

Poor old dog in the way

No one saved you today

I dreamed you inside the ship rolling by

It rocked you in the tide

Pauvre vieux chien sur le quai

Ta langue noire ne pouvait pas dire

« Est-ce que quelqu'un va me sauver ?

M'emmener en mer ?"

Je t'ai rêvé à l'intérieur du navire qui passait

Ça t'a secoué dans la marée

« Ce vieux clébard ? »

Quelqu'un a sonné

« Il est ici depuis très longtemps ! »

Pauvre vieux chien sur le chemin

Personne ne vous a sauvé aujourd'hui

Je t'ai rêvé à l'intérieur du navire qui passait

Ça t'a secoué dans la marée