
Voici les paroles de la chanson : Hurricane , artiste : Jesse Mac Cormack Avec traduction
Texte original avec traduction
Jesse Mac Cormack
It came from beneath
It was lit up at night
Banned from the day
Showed a pretty sight
Held down to stay
Face to the ground
And for years and years to come
It stayed still
Only shifted slowly towards the flame
That lit up the glow
Look into the eyes of the hurricane
Take him by the horns, call him by his name
You know it very well, for you it’s just the same
No, you’ll never be ready to
Look into the eyes of the hurricane
Take him by the horns, call him by his name
Never want to be ready to explain
No, you’ll never be ready to be ashamed
That day, that day, that day I got by the rainbow
And I never wanted you to know
Still to this day you don’t
No, you don’t
No, you don’t
And I know where I’m from
Scars are only to become
And now they show
And now they show, yeah
And I knew where I was going
Till my feet started lifting
Off the ground, they went
Off the ground, they went
Look into the eyes of the hurricane
Take him by the horns, call him by his name
You know it very well for you it’s just the same
No, you’ll never be ready to
Look into the eyes of the hurricane
Take him by the horns, call him by his name
Never want to be ready to explain
No, you’ll never be ready to be ashamed
Ça vient d'en bas
Il était éclairé la nuit
Banni du jour
J'ai montré une jolie vue
Tenu pour rester
Face au sol
Et pour les années et les années à venir
Il est resté immobile
Seulement déplacé lentement vers la flamme
Qui a allumé la lueur
Regardez dans les yeux de l'ouragan
Prends-le par les cornes, appelle-le par son nom
Tu le sais très bien, pour toi c'est pareil
Non, vous ne serez jamais prêt à
Regardez dans les yeux de l'ouragan
Prends-le par les cornes, appelle-le par son nom
Ne jamais vouloir être prêt à expliquer
Non, tu ne seras jamais prêt à avoir honte
Ce jour-là, ce jour-là, ce jour-là, je suis passé par l'arc-en-ciel
Et je n'ai jamais voulu que tu saches
Encore à ce jour, vous n'avez pas
Non, vous ne le faites pas
Non, vous ne le faites pas
Et je sais d'où je viens
Les cicatrices ne font que devenir
Et maintenant ils montrent
Et maintenant ils montrent, ouais
Et je savais où j'allais
Jusqu'à ce que mes pieds commencent à se soulever
Du sol, ils sont allés
Du sol, ils sont allés
Regardez dans les yeux de l'ouragan
Prends-le par les cornes, appelle-le par son nom
Tu le sais très bien pour toi c'est pareil
Non, vous ne serez jamais prêt à
Regardez dans les yeux de l'ouragan
Prends-le par les cornes, appelle-le par son nom
Ne jamais vouloir être prêt à expliquer
Non, tu ne seras jamais prêt à avoir honte
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes