
Voici les paroles de la chanson : Burning The Bowery , artiste : Jesse Malin, The St. Marks Social Avec traduction
Texte original avec traduction
Jesse Malin, The St. Marks Social
I was wasted late last night, a young girl asked me for a light
I felt like I’d been here before when the demon life is a open door
Come on down I’ve been burning with all that’s left inside of me
Comin' down the generations, haunted by the history
I had a girl who shared my name, she stood like a flower but she fell like rain
Tattooed knuckles that spell «only» four letters couldn’t hold me
Come on down I’ve been burning with all that’s left inside of me
Comin down the generations, haunted by the history
I’m burnin on the Bowery, I’m burnin' on the Bowery
Right back here where you found me, still burnin' on the Bowery
My grandfather worked these streets, took my grandma to the Roseland beat
Society of Vinacola, graveyard shift and rock ‘n' rollers
Come on down I’ve been burning with all that’s left inside of me
Comin' down the generations, haunted by the history
I’m burnin on the Bowery, I’m burnin' on the Bowery
Right back here where you found me, still burnin' on the Bowery
Lonely voices on the phone, say «Hey hey is Artie home?»
I’m gunna call up Jimmy G. Find out what’s gone wrong with me
Indian trails and sidewalk strays, old school hardcore matinees
Ginsberg’s tears and Thunders' cross, the things we won and the ones we lost
I’m burnin on the Bowery, I’m burnin' on the Bowery
Right back here where you found me, still burnin' on the Bowery
I’m burnin on the Bowery, I’m burnin' on the Bowery
Got something to empower me, still burnin' on the Bowery
J'étais bourré tard hier soir, une jeune fille m'a demandé une lumière
J'avais l'impression d'avoir été ici avant quand la vie de démon est une porte ouverte
Allez, j'ai brûlé avec tout ce qui reste à l'intérieur de moi
Venant de génération en génération, hanté par l'histoire
J'avais une fille qui partageait mon nom, elle se tenait comme une fleur mais elle est tombée comme la pluie
Les jointures tatouées qui épellent "seulement" quatre lettres ne pouvaient pas me retenir
Allez, j'ai brûlé avec tout ce qui reste à l'intérieur de moi
Descendant les générations, hanté par l'histoire
Je brûle sur le Bowery, je brûle sur le Bowery
Juste ici où tu m'as trouvé, toujours en train de brûler sur le Bowery
Mon grand-père travaillait dans ces rues, a emmené ma grand-mère au rythme de Roseland
Société de Vinacola, changement de cimetière et rock'n'rollers
Allez, j'ai brûlé avec tout ce qui reste à l'intérieur de moi
Venant de génération en génération, hanté par l'histoire
Je brûle sur le Bowery, je brûle sur le Bowery
Juste ici où tu m'as trouvé, toujours en train de brûler sur le Bowery
Des voix solitaires au téléphone, dites "Hé, hé, Artie est-il à la maison ?"
Je vais appeler Jimmy G. Découvrez ce qui ne va pas avec moi
Sentiers indiens et trottoirs errants, matinées hardcore de la vieille école
Les larmes de Ginsberg et la croix de Thunders, les choses que nous avons gagnées et celles que nous avons perdues
Je brûle sur le Bowery, je brûle sur le Bowery
Juste ici où tu m'as trouvé, toujours en train de brûler sur le Bowery
Je brûle sur le Bowery, je brûle sur le Bowery
J'ai quelque chose pour me donner du pouvoir, je brûle toujours sur le Bowery
Jesse Malin • 2007
Jesse Malin • 2008
Jesse Malin • 2007
Jesse Malin • 2019
Jesse Malin • 2007
Jesse Malin • 2007
Jesse Malin • 2007
Jesse Malin • 2002
Jesse Malin • 2002
Jesse Malin • 2010
Jesse Malin • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes