
Voici les paroles de la chanson : Foreign , artiste : Jessica Mauboy Avec traduction
Texte original avec traduction
Jessica Mauboy
Now, now we could just exchange numbers but then that be boring
Come an' sit front row in the range
'Cause I’m flooring it
Tryin' getcha away from the crowd go exploring
I could have you wide open like new territory
I may not be Columbus but I stumbled upon something kinda wondrous
Your body plus my body means somebody’s getting comfortable
I’m talking slick, but I ain’t playing one touch I’ll have you out of this
world like I’m alien
I’m gonna love you, love you, like, like, I’m from overseas
I’m gonna love you, love you, like, like, you ain’t ever seen
Let me give you a warning, your body I’ll be touring
Like no other woman, I love you like I’m foreign
Let me have that baby, let me have that
Let me have that baby, let me have that
If you can hold it then baby you can grab it
If you can grab it then boy you better claim it
Now I can get you 100 degrees, have you baking
If you like it chilled, get you cooler than a penguin
Whatever you like, serve it up, where’s my apron
If you roll the dice, I’ll invite you in the playpen
You ain’t gotta lie, let’s be clear, I know you’re new to this
It’s your first time in the presence of a goddess
I won’t steer you wrong, come along for the ride boy
You can have the treasure, if you’re man enough to dig for it
I’m gonna love you, love you, like, like, I’m from overseas
I’m gonna love you, love you, like, like, you ain’t ever seen
Let me give you a warning, your body I’ll be touring
Like no other woman, I love you like I’m foreign
Let me have that baby, let me have that
Let me have that baby, let me have that
If you can hold it then baby you can grab it
If you can grab it then boy you better claim it
I can feel the chemistry between you and me
And it’s so unique I just can’t shake it babe
And I can’t put my finger on it, but I wanna put 'em on you
'Cause I know you and me belong, so let’s do what we came to do
I’m gonna love you, love you, like, like, I’m from overseas
I’m gonna love you, love you, like, like, you ain’t ever seen
Let me give you a warning, your body I’ll be touring
Like no other woman, I love you like I’m foreign
Let me have that baby, let me have that
Let me have that baby, let me have that
If you can hold it then baby you can grab it
If you can grab it then boy you better claim it
Maintenant, maintenant, nous pourrions simplement échanger des numéros, mais alors ce serait ennuyeux
Venez vous asseoir au premier rang dans la gamme
Parce que je le pose au sol
Essayant de m'éloigner de la foule, partez à la découverte
Je pourrais t'avoir grand ouvert comme un nouveau territoire
Je ne suis peut-être pas Columbus mais je suis tombé sur quelque chose d'assez merveilleux
Ton corps et mon corps signifient que quelqu'un se met à l'aise
Je parle habilement, mais je ne joue pas une touche, je vais te sortir de ça
monde comme si j'étais extraterrestre
Je vais t'aimer, t'aimer, genre, genre, je viens d'outre-mer
Je vais t'aimer, t'aimer, comme, comme, tu n'as jamais vu
Laisse-moi te donner un avertissement, je vais faire le tour de ton corps
Comme aucune autre femme, je t'aime comme si j'étais étrangère
Laisse-moi avoir ce bébé, laisse-moi avoir ça
Laisse-moi avoir ce bébé, laisse-moi avoir ça
Si tu peux le tenir alors bébé tu peux l'attraper
Si tu peux l'attraper, alors tu ferais mieux de le réclamer
Maintenant, je peux te faire 100 degrés, fais-tu cuire
Si vous l'aimez frais, soyez plus frais qu'un pingouin
Tout ce que tu veux, sers-le, où est mon tablier
Si tu lances les dés, je t'invite dans le parc
Tu ne dois pas mentir, soyons clairs, je sais que tu es nouveau dans ce domaine
C'est la première fois que vous êtes en présence d'une déesse
Je ne te conduirai pas mal, viens pour le tour mec
Vous pouvez avoir le trésor, si vous êtes assez homme pour le chercher
Je vais t'aimer, t'aimer, genre, genre, je viens d'outre-mer
Je vais t'aimer, t'aimer, comme, comme, tu n'as jamais vu
Laisse-moi te donner un avertissement, je vais faire le tour de ton corps
Comme aucune autre femme, je t'aime comme si j'étais étrangère
Laisse-moi avoir ce bébé, laisse-moi avoir ça
Laisse-moi avoir ce bébé, laisse-moi avoir ça
Si tu peux le tenir alors bébé tu peux l'attraper
Si tu peux l'attraper, alors tu ferais mieux de le réclamer
Je peux sentir la chimie entre toi et moi
Et c'est tellement unique que je ne peux pas m'en débarrasser bébé
Et je ne peux pas mettre le doigt dessus, mais je veux les mettre sur toi
Parce que je sais que toi et moi appartenons, alors faisons ce que nous sommes venus faire
Je vais t'aimer, t'aimer, genre, genre, je viens d'outre-mer
Je vais t'aimer, t'aimer, comme, comme, tu n'as jamais vu
Laisse-moi te donner un avertissement, je vais faire le tour de ton corps
Comme aucune autre femme, je t'aime comme si j'étais étrangère
Laisse-moi avoir ce bébé, laisse-moi avoir ça
Laisse-moi avoir ce bébé, laisse-moi avoir ça
Si tu peux le tenir alors bébé tu peux l'attraper
Si tu peux l'attraper, alors tu ferais mieux de le réclamer
Jessica Mauboy • 2021
Lee Kernaghan, Guy Sebastian, Sheppard • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes