
Voici les paroles de la chanson : Man Enough , artiste : Jessica Simpson Avec traduction
Texte original avec traduction
Jessica Simpson
Are you man enough?
Are you brave enough?
Can you pick me up when I fall down?
When I lose my place, when I lose my faith
Can you find a way to turn me back around?
I wanna take you to the deepest part of me
Show you my weakness, all my insecurities
But I’ve got to know before I give you everything
Are you man enough?
Are you tough enough?
Will you fight for love
The way I do?
'Cause it’s rough out there
And honey, life ain’t fair
'Cause no one else will care, if we win or lose
I wanna share all my angels with you, tonight
Open my soul full of secrets for you, tonight
But I need to know before I fall too far, tonight
Are you man enough?
(Are you man enough?)
Are you man enough?
(Are you man enough?)
Are you man enough?
Are you brave enough?
Will you fight for love
The way I do?
Are you strong enough?
Are you tough enough?
Will you fight for love
The way I do?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh
The way I do
Are you man enough?
Are you brave enough?
Will you fight for love
The way I do?
Es-tu assez homme ?
Es-tu assez courageux ?
Pouvez-vous me relever lorsque je chute ?
Quand je perds ma place, quand je perds ma foi
Pouvez-vous trouver un moyen de me retourner ?
Je veux t'emmener au plus profond de moi
Te montrer ma faiblesse, toutes mes insécurités
Mais je dois savoir avant de tout te donner
Es-tu assez homme ?
Êtes-vous assez dur?
Combattras-tu pour l'amour
La façon dont je le fais?
Parce que c'est dur là-bas
Et chérie, la vie n'est pas juste
Parce que personne d'autre ne s'en souciera, si nous gagnons ou perdons
Je veux partager tous mes anges avec toi, ce soir
Ouvre mon âme pleine de secrets pour toi, ce soir
Mais j'ai besoin de savoir avant de tomber trop loin, ce soir
Es-tu assez homme ?
(Êtes-vous assez homme?)
Es-tu assez homme ?
(Êtes-vous assez homme?)
Es-tu assez homme ?
Es-tu assez courageux ?
Combattras-tu pour l'amour
La façon dont je le fais?
Es-tu assez fort ?
Êtes-vous assez dur?
Combattras-tu pour l'amour
La façon dont je le fais?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh oh oh
La façon dont je le fais
Es-tu assez homme ?
Es-tu assez courageux ?
Combattras-tu pour l'amour
La façon dont je le fais?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes