
Voici les paroles de la chanson : Intro , artiste : Jez Dior Avec traduction
Texte original avec traduction
Jez Dior
There’s some things that I’ll take to my grave
There’s some things I don’t I should say
I’m don’t think that I’m somebody you could save
I don’t know, I kinda like it that way
Daddy love to get high
In his room, watch the time go by
Needles all on his bed
I cut it going and I didn’t know why
Mamma, she used to cry
20 years by, mamma still cries
Mamma talks to a sigh
He saying it, but I don’t wanna lie
I still need you, I feel like I’m still young
I’ve been so lost, I’ve been so gone
I’ve been so drunk that I can’t stand up
I’ll be standing with you when the day come
Look at my smile, how does it look to you?
I put it on so I can feel like I’m bulletproof
Product of environment, ah, look at the irony
Grew up so nice but that changed up entirely
I found Benzos' the same time I found love
Like, what a mixer, what a drug
I was eighteen, I was fucked up
Like living in my car, but still untouched
They talk about my older ways
Said I’m «fucked up», wasn’t raised
Right, wow.
You know you never
Judge a book by its cover page
I’ve been standing my bed
Where my uncle lost his life and died inside mine instead
Yeah, uh, you take a second to picture:
Tenth grade, didn’t know how to deal, I turned to liquor
'Nother family member gone, all I knew was a song
Writing bars ain’t enough, I pop bars like they gone
'Til my homies car crashed, went to jail that night
Woke up, «what the fuck happened?», high as a kite
I called my mom and she ain’t answer, she pissed off as fuck
Wish I had a dad to call but I’m shit out of luck
And on top of that, I blew my whole first advance
Which means I got money, blew it all, owe it all back
'Cause my records ain’t selling, and I’m too hot for shows
No one believes in my recovery, I’ve gone as a ghost
Yeah, it’s me against the world ain’t it?
I love that shit, so I took that bitch and I made it mine
You see, my best friend stole for me, thousands of dollars
When I was down and I was broke, and had nothing to bother
Had a dog that needed feeding but had shit but a collar
And a landlord trying to get money to feed his daughter
Had a dad dying on my hands, asking for help
I went to London, got him off heroin by myself
I took care of my sister, to the best of my abilities
Helping mom through her depression, that shit is killing me
Yeah, but I guess that’s just the will in me
Think that I’ma fail after that?
Man, you’re kidding me
I said yeah man, you’re kidding me
Failing after that?
Yeah man, you’re kidding me
Il y a des choses que j'emporterai dans ma tombe
Il y a des choses que je ne devrais pas dire
Je ne pense pas que je suis quelqu'un que tu pourrais sauver
Je ne sais pas, j'aime bien ça
Papa adore se défoncer
Dans sa chambre, regarde le temps passer
Aiguilles tout sur son lit
Je l'ai coupé et je ne savais pas pourquoi
Maman, elle pleurait
20 ans plus tard, maman pleure encore
Maman parle à un soupir
Il le dit, mais je ne veux pas mentir
J'ai encore besoin de toi, j'ai l'impression d'être encore jeune
J'ai été tellement perdu, j'ai été tellement parti
J'ai été tellement ivre que je ne peux pas me lever
Je serai à tes côtés le jour venu
Regarde mon sourire, à quoi ressemble-t-il ?
Je le mets pour que je puisse me sentir à l'épreuve des balles
Produit de l'environnement, ah, regarde l'ironie
J'ai grandi si bien mais ça a complètement changé
J'ai trouvé Benzos en même temps que j'ai trouvé l'amour
Genre, quel mixeur, quelle drogue
J'avais dix-huit ans, j'étais foutu
Comme vivre dans ma voiture, mais toujours intacte
Ils parlent de mes anciennes habitudes
J'ai dit que j'étais "foutu", je n'ai pas été élevé
Exact, waouh.
Tu sais que tu n'as jamais
Juger un livre par sa page de couverture
J'ai été debout sur mon lit
Où mon oncle a perdu la vie et est mort dans la mienne à la place
Ouais, euh, tu prends une seconde pour prendre une photo :
Deuxième année, je ne savais pas comment gérer, je me suis tourné vers l'alcool
"Un autre membre de la famille est parti, tout ce que je savais, c'était une chanson
Écrire des mesures ne suffit pas, je fais éclater des mesures comme si elles étaient parties
'Jusqu'à ce que la voiture de mes potes s'écrase, soit allé en prison cette nuit-là
Je me suis réveillé, "Qu'est-ce qui s'est passé ?", haut comme un cerf-volant
J'ai appelé ma mère et elle ne répond pas, elle s'est énervée
J'aimerais avoir un père à appeler mais je n'ai pas de chance
Et en plus de ça, j'ai gâché toute ma première avance
Ce qui signifie que j'ai de l'argent, que j'ai tout gaspillé, que je dois tout en retour
Parce que mes disques ne se vendent pas, et je suis trop chaud pour les spectacles
Personne ne croit en ma guérison, je suis parti comme un fantôme
Ouais, c'est moi contre le monde, n'est-ce pas ?
J'aime cette merde, alors j'ai pris cette chienne et je l'ai fait mienne
Tu vois, mon meilleur ami a volé pour moi, des milliers de dollars
Quand j'étais déprimé et que j'étais fauché, et que je n'avais rien à déranger
Avait un chien qui avait besoin d'être nourri mais qui avait de la merde mais un collier
Et un propriétaire essayant d'obtenir de l'argent pour nourrir sa fille
J'avais un père mourant sur mes mains, demandant de l'aide
Je suis allé à Londres, je lui ai fait arrêter l'héroïne tout seul
J'ai pris soin de ma sœur, au mieux de mes capacités
Aider maman à traverser sa dépression, cette merde me tue
Ouais, mais je suppose que c'est juste la volonté en moi
Tu penses que je vais échouer après ça ?
Mec, tu te moques de moi
J'ai dit ouais mec, tu te moques de moi
Échec après ça ?
Ouais mec, tu te moques de moi
Jez Dior • 2016
Jez Dior • 2015
Olivver the Kid, Jez Dior • 2015
Danny Score, Jez Dior • 2015
Elijah Blake, Jez Dior • 2016
Jez Dior • 2016
Jez Dior • 2015
Jez Dior • 2024
Jez Dior • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes