
Voici les paroles de la chanson : Proud , artiste : Ji Nilsson Avec traduction
Texte original avec traduction
Ji Nilsson
Baby I’m big and strong
Put my petit dress on
Put on your favorite shoes
I’m coming down to get ya
I wanna buy you things
Not too expensive drinks though
But when I get that cash
I’m really gonna spoil ya
And the boys always called you shorty
But I’m just gonna call you honey
And I do wanna see that body
But I’m better than all of them
Did they know that you’re really funny
Did they know they were really lucky
To be hanging with you
Did they know you would never ever love them again
And I don’t care if you’re bigger or smaller
I don’t care if you’re shorter or taller
I just wanna put my love on you
And love you like you should be loved
Love you, love you, love you
Love you, love you, love you
Love you, love you, love you
Love you, love you, love you
Baby you look so sure
As you walk up on the dance floor
You sweep me off my feet whenever I’m around ya
You say I’m not your type
And I say Yeah that’s right
But you’re in love with me and
I’ve never been prouder
And the boys always called you shorty
But I’m just gonna call you honey
And I do wanna see that body
But I’m better than all of them
Did they know that you’re really funny
Did they know they were really lucky
To be hanging with you
Did they know you would never ever love them again
And I don’t care if you’re bigger or smaller
I don’t care if you’re shorter or taller
I just wanna put my love on you
And love you like you should be loved
And I don’t care about the past any longer
Like if you messed up when you were younger
I just wanna put my love on you
And love you like you should be loved
Love you, love you, love you
Love you, love you, love you
Love you, love you, love you
Love you, love you, love you (I just wanna love you)
Love you, love you, love you
Love you, love you, love you (I just wanna love you)
Love you, love you, love you
Love you, love you, love you
You say I’m not your type
And I say Yeah that’s right
But you’re in love with me and
I’ve never been prouder
Bébé je suis grand et fort
Mettre ma petite robe
Mettez vos chaussures préférées
Je descends te chercher
Je veux t'acheter des choses
Boissons pas trop chères cependant
Mais quand je reçois cet argent
Je vais vraiment te gâter
Et les garçons t'appelaient toujours petite
Mais je vais juste t'appeler chérie
Et je veux voir ce corps
Mais je suis meilleur qu'eux tous
Savaient-ils que tu es vraiment drôle
Savaient-ils qu'ils avaient vraiment de la chance
Être avec toi
Savaient-ils que tu ne les aimerais plus jamais
Et je me fiche que tu sois plus grand ou plus petit
Je me fiche que vous soyez plus petit ou plus grand
Je veux juste mettre mon amour sur toi
Et t'aimer comme tu devrais être aimé
Je t'aime Je t'aime je t'aime
Je t'aime Je t'aime je t'aime
Je t'aime Je t'aime je t'aime
Je t'aime Je t'aime je t'aime
Bébé tu as l'air si sûr
Alors que tu montes sur la piste de danse
Tu me fais perdre pied chaque fois que je suis près de toi
Tu dis que je ne suis pas ton genre
Et je dis "oui c'est vrai"
Mais tu es amoureux de moi et
Je n'ai jamais été aussi fier
Et les garçons t'appelaient toujours petite
Mais je vais juste t'appeler chérie
Et je veux voir ce corps
Mais je suis meilleur qu'eux tous
Savaient-ils que tu es vraiment drôle
Savaient-ils qu'ils avaient vraiment de la chance
Être avec toi
Savaient-ils que tu ne les aimerais plus jamais
Et je me fiche que tu sois plus grand ou plus petit
Je me fiche que vous soyez plus petit ou plus grand
Je veux juste mettre mon amour sur toi
Et t'aimer comme tu devrais être aimé
Et je ne me soucie plus du passé
Comme si vous avez foiré quand vous étiez plus jeune
Je veux juste mettre mon amour sur toi
Et t'aimer comme tu devrais être aimé
Je t'aime Je t'aime je t'aime
Je t'aime Je t'aime je t'aime
Je t'aime Je t'aime je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime (je veux juste t'aimer)
Je t'aime Je t'aime je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime (je veux juste t'aimer)
Je t'aime Je t'aime je t'aime
Je t'aime Je t'aime je t'aime
Tu dis que je ne suis pas ton genre
Et je dis "oui c'est vrai"
Mais tu es amoureux de moi et
Je n'ai jamais été aussi fier
Mash Up International, Ji Nilsson • 2017
Breakup, Ji Nilsson • 2015
Saturday, Monday, Ji Nilsson, Newtimers • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes