
Voici les paroles de la chanson : Pretty & Afraid , artiste : Jidenna Avec traduction
Texte original avec traduction
Jidenna
I don’t wanna have no more regrets
This is as good as it’s gonna get
I’m in a sunken place, I’m in a, in a hole
I need an X-box here or I’ll be all alone
Redneck paddy-whack men are off home
And they wanna shoot you on the next hot phone
Yeah you better pass that, smokin' alone
Actin' like a rapper, better watch your tone
Everybody wants a life to be like me
While I’m busy being anybody but me
Candyman, the candyman is so misunderstood
Running from the siren and he running from the hood
Who you pray for?
Who you pray for?
Yeah
Who you pray for?
Who you pray for?
Yeah
Hey, hey
Yes, I will do, I will do, I will do whatever it takes
To avoid my ultimate fate
Pretty afraid
I’m pretty and afraid
Pretty afraid
I’ll do whatever it takes
Yes, I will do
I don’t wanna have no more regrets
This is as good as it’s gonna get
Life is as hard as it comes to death
Oh baby mama, I hope you rest
Redneck paddy-whack men are off home
And they wanna shoot you on the next hot phone
Kids are gettin' laughed at, damn, they’re all alone
Actin' like a rapper, better watch your tone
Everybody wants a life to be like me
While I’m busy being anybody but me
Candyman, the candyman is so misunderstood
Runnin' in the wilderness and runnin' in the wood
Who you pray for?
Who you pray for?
Yeah
Who you pray for?
Who you pray for?
Yeah
Hey, hey
Yes, I will do, I will do, I will do whatever it takes
To avoid my ultimate fate
Pretty afraid
I’m pretty and afraid
Pretty afraid
I’ll do whatever it takes
Yes, I will do, I will do, I will do whatever it takes
To avoid my ultimate fate
Pretty afraid
I’m pretty and afraid
Pretty afraid
All I want is the way you look at others to be like the way you look at me
All I want is the way you look at others to be like the way you look at me
All I want, all
Je ne veux plus avoir de regrets
C'est aussi bien que ça
Je suis dans un endroit englouti, je suis dans un, dans un trou
J'ai besoin d'une X-box ici ou je serai tout seul
Redneck paddy-whack les hommes sont hors de la maison
Et ils veulent te tirer dessus sur le prochain hot phone
Ouais tu ferais mieux de passer ça, fumer seul
Agis comme un rappeur, mieux vaut surveiller ton ton
Tout le monde veut qu'une vie soit comme moi
Pendant que je suis occupé à être n'importe qui d'autre que moi
Candyman, le candyman est tellement incompris
Fuyant la sirène et il fuyant le capot
Pour qui priez-vous ?
Pour qui priez-vous ?
Ouais
Pour qui priez-vous ?
Pour qui priez-vous ?
Ouais
Hé, hé
Oui, je ferai, je ferai, je ferai tout ce qu'il faudra
Pour éviter mon destin ultime
Assez peur
je suis belle et j'ai peur
Assez peur
Je ferai tout ce qu'il faut
Oui je le ferai
Je ne veux plus avoir de regrets
C'est aussi bien que ça
La vie est aussi dure que la mort
Oh bébé maman, j'espère que tu te reposes
Redneck paddy-whack les hommes sont hors de la maison
Et ils veulent te tirer dessus sur le prochain hot phone
Les enfants se moquent de, putain, ils sont tous seuls
Agis comme un rappeur, mieux vaut surveiller ton ton
Tout le monde veut qu'une vie soit comme moi
Pendant que je suis occupé à être n'importe qui d'autre que moi
Candyman, le candyman est tellement incompris
Courir dans le désert et courir dans le bois
Pour qui priez-vous ?
Pour qui priez-vous ?
Ouais
Pour qui priez-vous ?
Pour qui priez-vous ?
Ouais
Hé, hé
Oui, je ferai, je ferai, je ferai tout ce qu'il faudra
Pour éviter mon destin ultime
Assez peur
je suis belle et j'ai peur
Assez peur
Je ferai tout ce qu'il faut
Oui, je ferai, je ferai, je ferai tout ce qu'il faudra
Pour éviter mon destin ultime
Assez peur
je suis belle et j'ai peur
Assez peur
Tout ce que je veux, c'est que la façon dont tu regardes les autres soit comme la façon dont tu me regardes
Tout ce que je veux, c'est que la façon dont tu regardes les autres soit comme la façon dont tu me regardes
Tout ce que je veux, tout
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes