
Voici les paroles de la chanson : Why , artiste : Jim Avec traduction
Texte original avec traduction
Jim
Everytime I look at you
Got a feeling deep and true
Ooh… I can’t stand it any longer
I wonder if you feel the same
In my dreams I call your name
This feeling in my heart is getting stronger, yeah
How can I get close to you?
It’s hard for me to find the clue
I long for you coz you are my desire
I wanne make a dream come true
This dream about me and you
How… can I ever light your fire
Why?
Why I’m too shy
To tell you that I like you
(To tell you that I like you baby)
I got to make you look at me
I got to make you talk to me
I got to make you understand
I got to make you hold my hand
I got to make you catch my smile
Talk to you for a little while
I got to take your heart away
I wish I’ll find the way
Please tell me
Tell me why you’re to shy for me baby
Tell me why, tell me why boy
Tell me why you’re to shy for me baby yeah
Tell me why you’re to shy for me baby
Tell me why, tell me why boy
Tell me why you’re to shy for me baby
Rock me baby now!
Chaque fois que je te regarde
J'ai un sentiment profond et vrai
Ooh… je ne peux plus le supporter
Je me demande si tu ressens la même chose
Dans mes rêves, j'appelle ton nom
Ce sentiment dans mon cœur devient plus fort, ouais
Comment puis-je me rapprocher de vous ?
J'ai du mal à trouver l'indice
Je te désire parce que tu es mon désir
Je veux réaliser un rêve
Ce rêve sur toi et moi
Comment... puis-je jamais allumer ton feu
Pourquoi?
Pourquoi je suis trop timide
Pour te dire que tu me plais
(Pour te dire que tu me plais bébé)
Je dois que tu me regardes
Je dois te faire parler de moi
Je dois vous faire comprendre
Je dois te faire tenir ma main
Je dois te faire attraper mon sourire
Parlez-vous un peu
Je dois prendre ton cœur
J'aimerais trouver le chemin
s'il vous plaît dites-moi
Dis-moi pourquoi tu es trop timide pour moi bébé
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi mec
Dis-moi pourquoi tu es trop timide pour moi bébé ouais
Dis-moi pourquoi tu es trop timide pour moi bébé
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi mec
Dis-moi pourquoi tu es trop timide pour moi bébé
Berce-moi bébé maintenant !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes