
Voici les paroles de la chanson : Your Hands , artiste : Jim Avec traduction
Texte original avec traduction
Jim
We went through all these years together.
But don’t you think now is the time
To sort things out before it’s too late
It took a minute to change the weather
You broke the rulez you were out of line
You threw my heart into the shade
Can’t face it again
Can’t take it again
Not again
You took my life into your hands
And turned it upside down
When everything looked so fine
To me it just doesn’t make sense
I’m rooted to the ground
I gotta pay the fine
The road ahead is pved with teardrops
Gotta wipe to lay down the lines
And be aware of what’s to come
It’s gonna take al whole lot of time though
To turn a shattered life back into new
I sure did change my point of view
Can;t face it again
Can’t take it again
Not again.
I wonder why I didn’t see you disappear
I didn’t speak out loud to you I had this fear
Turned and turned around to see
How I wanted it to be
I wonder if it’s ever gonna be the same
If I will be the one who’s gonna lose the game
Tried to figure out the love that you lay on me
You took my heart into your hands
And turned it upside down
Now there’s nothing left to defend
To me it just doesn’t make sense
I’ve seen it all before
And now I’m wondering
Who’s gonna write the end.
Nous avons traversé toutes ces années ensemble.
Mais ne penses-tu pas que c'est le moment ?
Pour régler les choses avant qu'il ne soit trop tard
Il a pris une minute pour changer la météo
Vous avez enfreint la règle, vous étiez hors de propos
Tu as jeté mon cœur dans l'ombre
Je ne peux plus y faire face
Je ne peux plus le reprendre
Pas encore
Tu as pris ma vie entre tes mains
Et l'a mis à l'envers
Quand tout avait l'air si bien
Pour moi, cela n'a tout simplement pas de sens
Je suis ancré au sol
Je dois payer l'amende
La route devant vous est pavée de larmes
Je dois essuyer pour établir les lignes
Et soyez conscient de ce qui vous attend
Cela va prendre beaucoup de temps cependant
Pour transformer une vie brisée en une nouvelle vie
J'ai bien sûr changé mon point de vue
Je ne peux plus y faire face
Je ne peux plus le reprendre
Pas encore.
Je me demande pourquoi je ne t'ai pas vu disparaître
Je ne t'ai pas parlé à haute voix, j'avais cette peur
Se retourna et se retourna pour voir
Comment je voulais que ce soit
Je me demande si ça va jamais être pareil
Si je serai celui qui va perdre la partie
J'ai essayé de comprendre l'amour que tu me portais
Tu as pris mon cœur entre tes mains
Et l'a mis à l'envers
Maintenant, il n'y a plus rien à défendre
Pour moi, cela n'a tout simplement pas de sens
J'ai déjà tout vu
Et maintenant je me demande
Qui écrira la fin.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes