
Voici les paroles de la chanson : Heartrock , artiste : JLS Avec traduction
Texte original avec traduction
JLS
Super ecstatic and manic
I know the beat don’t lie
So dramatic, erratic
I think I’m losing my mind
Let’s go fast and let’s go slow
Take it high, take it low
We own it, we own it
It’s so contagious, outrageous
The kind that money can’t buy
Changed my status to greatest
And then my BB done died
Keep it moving, don’t you stop
From the bottom to the top
We own it
You got me feeling alive
Like a fire burning through the night
I want this feeling for the rest of my life
You keep my heartrock rockin'
Keep my heartrock rockin' rockin'
You got me feeling alive
Like a fire burning through the night
I want this feeling for the rest of my life
You keep my heartrock rockin'
Keep my heartrock rockin' rockin'
My pulse is racing like crazy
I feel a pound in my chest
I don’t think I can take it
If you keep moving like this
There’s a place I wanna go
Baby we could be alone for a moment
Let’s own it
The city’s ready and waiting
Let’s go and hit it right now
Place is pumpin' and shakin'
It’s about to get loud
Turn it up, it’s going down
Like a bomb hits the ground
You know it
You got me feeling alive
Like a fire burning through the night
I want this feeling for the rest of my life
You keep my heartrock rockin'
Keep my heartrock rockin' rockin'
You got me feeling alive
Like a fire burning through the night
I want this feeling for the rest of my life
You keep my heartrock rockin'
Keep my heartrock rockin' rockin' (you keep my heart rockin')
Tum ta rum ta ra ra ra ra tum tum ta rum
Ta ra ra ra ra tum tum ta rum
Ta ra ra ra ra tum tum tum tum…
You got me feeling alive
Like a fire burning through the night
I want this feeling for the rest of my life
You keep my heartrock rockin'
Keep my heartrock rockin' rockin'
You got me feeling alive
Like a fire burning through the night
I want this feeling for the rest of my life
You keep my heartrock rockin'
Keep my heartrock rockin' rockin'
Super extatique et maniaque
Je sais que le rythme ne ment pas
Tellement dramatique, erratique
Je pense que je perds la tête
Allons vite et allons-y doucement
Prends-le haut, prends-le bas
Nous le possédons, nous le possédons
C'est tellement contagieux, scandaleux
Le genre que l'argent ne peut pas acheter
J'ai changé mon statut en le plus grand
Et puis mon BB est mort
Continuez à avancer, ne vous arrêtez pas
De bas en haut
Nous le possédons
Tu me fais me sentir vivant
Comme un feu qui brûle dans la nuit
Je veux ce sentiment pour le reste de ma vie
Tu gardes mon heartrock rockin'
Garde mon cœur rockin' rockin'
Tu me fais me sentir vivant
Comme un feu qui brûle dans la nuit
Je veux ce sentiment pour le reste de ma vie
Tu gardes mon heartrock rockin'
Garde mon cœur rockin' rockin'
Mon pouls s'emballe comme un fou
Je sens une livre dans ma poitrine
Je ne pense pas pouvoir le supporter
Si vous continuez à bouger comme ça
Il y a un endroit où je veux aller
Bébé, nous pourrions être seuls pendant un moment
Possédons-le
La ville est prête et attend
Allons et frappons tout de suite
L'endroit pompe et tremble
C'est sur le point de devenir bruyant
Montez-le, ça baisse
Comme une bombe touche le sol
Tu le sais
Tu me fais me sentir vivant
Comme un feu qui brûle dans la nuit
Je veux ce sentiment pour le reste de ma vie
Tu gardes mon heartrock rockin'
Garde mon cœur rockin' rockin'
Tu me fais me sentir vivant
Comme un feu qui brûle dans la nuit
Je veux ce sentiment pour le reste de ma vie
Tu gardes mon heartrock rockin'
Gardez mon coeur rockin' rockin' (vous gardez mon coeur rockin')
Tum ta rum ta ra ra ra ra tum tum ta rum
Ta ra ra ra ra tum tum ta rhum
Ta ra ra ra ra tum tum tum tum…
Tu me fais me sentir vivant
Comme un feu qui brûle dans la nuit
Je veux ce sentiment pour le reste de ma vie
Tu gardes mon heartrock rockin'
Garde mon cœur rockin' rockin'
Tu me fais me sentir vivant
Comme un feu qui brûle dans la nuit
Je veux ce sentiment pour le reste de ma vie
Tu gardes mon heartrock rockin'
Garde mon cœur rockin' rockin'
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes