
Voici les paroles de la chanson : Limbic System , artiste : JMR Avec traduction
Texte original avec traduction
JMR
Could I be lost now, would I fail?
My train of thought gone off your rails
Could I feel the warmth of the summer sand
Or the kindness in your hand?
Would I forget my own name without yours to remind me?
Would my pulse slow if not for yours to align me?
For a life time I’ve been here
Never knowing you were there
Long way down when this world fell
Laid my heart on the only steady ground
Was it on you?
Was it on you?
It was you
It was you
How would I know when I’ve had enough?
You kept me going when I’d given up
And my breath, when my movements stopped
You pushed my lungs when it was too much
Was it ever this often?
What if you told me or I told myself
To make believe there’s no problem
I keep little pieces of you beneath the darkest of spaces
Where no one can see them but me
Who’s gonna wake me up, and who’s gonna get me high
Then tell me I’ve had enough?
Bring me closer to the heights then tell me that I should run
I’d be lost without your warning
What could I feel if not your touch?
Long way down when this world fell
Laid my heart on the only steady ground
Was it on you?
Was it on you?
It was you
It was you
Pourrais-je être perdu maintenant, est-ce que j'échouerais ?
Mon train de pensée a déraillé
Pourrais-je sentir la chaleur du sable d'été
Ou la gentillesse dans votre main ?
Est-ce que j'oublierais mon propre nom sans que le vôtre me le rappelle ?
Est-ce que mon pouls ralentirait si le vôtre ne m'alignait pas ?
Pendant toute une vie, j'ai été ici
Ne sachant jamais que tu étais là
Long chemin vers le bas quand ce monde est tombé
J'ai posé mon cœur sur le seul terrain stable
Était-ce sur vous ?
Était-ce sur vous ?
C'était toi
C'était toi
Comment savoir si j'en ai assez ?
Tu m'as fait continuer quand j'avais abandonné
Et mon souffle, quand mes mouvements se sont arrêtés
Tu as poussé mes poumons quand c'était trop
Était-ce si souvent ?
Et si tu me disais ou si je me disais
Faire croire qu'il n'y a pas de problème
Je garde de petits morceaux de toi sous les espaces les plus sombres
Où personne ne peut les voir sauf moi
Qui va me réveiller et qui va me faire planer
Alors dis-moi que j'en ai assez ?
Rapproche-moi des sommets puis dis-moi que je devrais courir
Je serais perdu sans ton avertissement
Qu'est-ce que je pourrais ressentir si ce n'était pas ton toucher ?
Long chemin vers le bas quand ce monde est tombé
J'ai posé mon cœur sur le seul terrain stable
Était-ce sur vous ?
Était-ce sur vous ?
C'était toi
C'était toi
JMR • 2019
JMR • 2017
JMR • 2016
JMR • 2016
JMR • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes