
Voici les paroles de la chanson : Strong Enough , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Do you remember back when we were young
When the trees would hide behind the sun
Always hoped those days would never fade
I remember how you looked at me
With your eyes deeper than the sea
How I used to tell you I was strong
And how you believed
I can make the world stop turning
I can keep the rain from falling down
I can make your dreams worth living
If only we keep holding on
If I’m strong enough
Now that those days are long gone
I can see that’s not the same old song
I can tell the smells will never fade
It’s not what I’m used to
I need a fix
A shock to pull through
How I used to tell you I was strong
Well you believed
I can make the world stop turning
I can keep the rain from falling down
I can make your dreams worth living
If only we keep holding on
If I’m strong enough
Strong enough
(If I’m strong enough)
(If I’m strong enough)
Do you remember back when we were young
When the trees would hide behind the sun
When I used to tell you I was strong
Well you believed
I can make the world stop turning
I can keep the rain from falling down
I can make your dreams worth living
If only we keep holding on
If I’m strong enough
(I can make the world stop turning)
(I can keep the rain from falling down)
Strong enough
(I can make your dreams worth living)
(If only we keep holding on)
If I’m strong enough
Te souviens-tu quand nous étions jeunes
Quand les arbres se cachaient derrière le soleil
J'ai toujours espéré que ces jours ne s'effaceraient jamais
Je me souviens comment tu m'as regardé
Avec tes yeux plus profonds que la mer
Comment j'avais l'habitude de te dire que j'étais fort
Et comment tu as cru
Je peux faire en sorte que le monde s'arrête de tourner
Je peux empêcher la pluie de tomber
Je peux rendre vos rêves dignes d'être vécus
Si seulement nous continuons à nous accrocher
Si je suis assez fort
Maintenant que ces jours sont révolus depuis longtemps
Je peux voir que ce n'est pas la même vieille chanson
Je peux dire que les odeurs ne s'estomperont jamais
Ce n'est pas ce à quoi je suis habitué
J'ai besoin d'un correctif
Un choc à traverser
Comment j'avais l'habitude de te dire que j'étais fort
Eh bien, vous avez cru
Je peux faire en sorte que le monde s'arrête de tourner
Je peux empêcher la pluie de tomber
Je peux rendre vos rêves dignes d'être vécus
Si seulement nous continuons à nous accrocher
Si je suis assez fort
Assez fort
(Si je suis assez fort)
(Si je suis assez fort)
Te souviens-tu quand nous étions jeunes
Quand les arbres se cachaient derrière le soleil
Quand j'avais l'habitude de te dire que j'étais fort
Eh bien, vous avez cru
Je peux faire en sorte que le monde s'arrête de tourner
Je peux empêcher la pluie de tomber
Je peux rendre vos rêves dignes d'être vécus
Si seulement nous continuons à nous accrocher
Si je suis assez fort
(Je peux faire en sorte que le monde s'arrête de tourner)
(Je peux empêcher la pluie de tomber)
Assez fort
(Je peux faire en sorte que vos rêves valent la peine d'être vécus)
(Si seulement nous continuons à nous accrocher)
Si je suis assez fort
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes