Tikiville - Joanna Wang

Let us head on down

To Tikiville

Roll your windows down

In Tikiville

And I think

Everybody here is

Just a little tipsy

But it’s quite alright

«Are you sure?

I think that’s a gallon»

Like a frat boy party

Yes, it’s quite alright

Wear your funny hats

To Tikiville

Raise your martini glass

In Tikiville

What you say

That you lost your job, ay?

Well, we really don’t care

But let’s toast to that

What you say

That she broke your heart, ay?

I can’t say that I care

Yes, let’s toast to that

All day long they only eat

Cocktail onions and the olives

That sit in their glass

Malnourished but totally intoxicated

That’s where I want to be yes

Tikiville, here I come

Tikiville, here I come

What you say

That you lost your job, ay?

Well, we really don’t care

But let’s toast to that

All day long they dance

And they sing Irish tunes

As they down each mug after mug

All their woes and troubles

Are no longer there however

Now their liver functions

Aren’t so good, not so good, not so good

My goodness

All the girls and boys here

Down in Tikiville

Are so beautiful

Can I be

Like a Tikivillian

«Well, that’s very easy

Let me sip my wine»

So now I’ve

Become Tikivillian

I drink my champagne

Down in Tikiville

Allons-y

Vers Tikiville

Baissez vos vitres

À Tikiville

Et je pense

Tout le monde ici est

Juste un peu pompette

Mais tout va bien

"Es-tu sûr?

Je pense que c'est un gallon »

Comme une fête entre garçons

Oui, tout va bien

Portez vos drôles de chapeaux

Vers Tikiville

Levez votre verre à martini

À Tikiville

Ce que tu dis

Que vous avez perdu votre travail, hein ?

Eh bien, on s'en fout

Mais portons un toast à ça

Ce que tu dis

Qu'elle t'a brisé le cœur, hein ?

Je ne peux pas dire que je m'en soucie

Oui, portons un toast à ça

Toute la journée ils ne mangent que

Oignons cocktail et les olives

Qui sont assis dans leur verre

Mal nourri mais totalement intoxiqué

C'est là que je veux être oui

Tikiville, j'arrive

Tikiville, j'arrive

Ce que tu dis

Que vous avez perdu votre travail, hein ?

Eh bien, on s'en fout

Mais portons un toast à ça

Toute la journée ils dansent

Et ils chantent des airs irlandais

Alors qu'ils dévalent chaque tasse après tasse

Tous leurs malheurs et ennuis

Ne sont plus là cependant

Maintenant, leur foie fonctionne

Ne sont pas si bons, pas si bons, pas si bons

Mon Dieu

Toutes les filles et tous les garçons ici

En bas à Tikiville

Sont si belles

Puis-je être

Comme un Tikivillien

"Eh bien, c'est très facile

Laisse-moi siroter mon vin »

Alors maintenant j'ai

Devenir Tikivillien

Je bois mon champagne

En bas à Tikiville