Parati - João Bosco

Parati - João Bosco

  • Année de sortie: 1979
  • Langue: portugais
  • Durée: 3:44

Voici les paroles de la chanson : Parati , artiste : João Bosco Avec traduction

Paroles : Parati "

Texte original avec traduction

Parati

João Bosco

Texte original

O joão mandou parati

Pra você se segurar

Só não come a farofa amarela, morena

Do teu alguidar

Se você tem algo a dar

Que não seja a farofa do teu alguidar.(bis)

Vi a etelvina na esquina

De papo com o claudinor

Dei-lhe um tapa que pegou de quina

Na cara da mina e acabou com o flozô

Deram a ela água-de-flô

Eu fui me encher de cachaça

Cada um tem a própria receita, morena

Pra combater a desgraça

Claudionor tomou as dores

Etelvina menstruou

Com a polícia e a reportagem

D´o dia e a notícia o pau degenerou

Teve assalto, estupro, bomba

Bala que não foi normal

Mas só morreu no conflito, morena

Um pacifista local

Fui comer com o claudionor

Bolinho de bacalhau

Vi chegar a mil na contra-mão

Rabecão do instituto médico legal

Tive pena da etelvina

Chamei ela pruma dose

Hoje em dia o nosso romance, morena

Ta mais azul que equimose

Traduction de la chanson

 joão vous a envoyé à

A toi de tenir

Ne mange pas de farofa jaune, brune

De ton bol

Si vous avez quelque chose à donner

Que ce ne soit pas le farofa de votre bol.(bis)

J'ai vu l'etelvine au coin

Discuter avec claudnor

Je lui ai donné une gifle qui a attrapé du coin

Face à la mina et ça a fini par flozô

Ils lui ont donné de l'eau florale

Je suis allé faire le plein de cachaça

A chacun sa recette, brune

Pour combattre la disgrâce

Claudionor a pris la peine

Etelvina menstruée

Avec la police et le rapport

Depuis le jour et l'actualité, le bâton a dégénéré

Il y a eu agression, viol, bombe

Balle qui n'était pas normale

Mais elle n'est morte que dans le conflit, brune

Un pacifiste local

Je suis allé manger avec claudionor

Gâteau de morue

J'ai vu atteindre un millier dans la direction opposée

Violoniste de l'institut médical légal

Je me suis senti désolé pour ethelvine

Je l'ai appelée pour une dose

De nos jours notre romance, brune

Ta plus bleu que l'ecchymose

Autres chansons de l'artiste :

1

Bala com bala

João Bosco, Nicolas Krassik, Aldir Blanc • 2010

2

Coisa feita

João Bosco, Nicolas Krassik, Aldir Blanc • 2010

4

Água, mãe água

João Bosco, Nicolas Krassik • 2010

5

Da África à Sapucaí

João Bosco, Nicolas Krassik, Aldir Blanc • 2010

6

Odilê, odilá

João Bosco, Nicolas Krassik, Martinho Da Vila • 2010

7

Bijuterias

João Bosco, Nicolas Krassik, Aldir Blanc • 2010

8

Caça à raposa

João Bosco, Nicolas Krassik, Aldir Blanc • 2010

9

Senhoras do Amazonas

João Bosco, Nicolas Krassik, Belchior • 2010

10

Linha de Passe

João Bosco, Quarteto do Rio • 2020

11

Casa de marimbondo

Paulo Paulelli, Fabio Torres, Celso de Almeida • 2008

12

Preta porter de tafeta

Nicolas Krassik, João Bosco, Nicolas Krassik & João Bosco • 2010

19

Boca De Sapo

Clementina De Jesus, João Bosco • 1978

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes