
Voici les paroles de la chanson : Pra Quem Pensa , artiste : Joca Avec traduction
Texte original avec traduction
Joca
Pra que saber da minha vida
Se não for parecida com a sua
Não tenho grana, vivencia insana
Eu saio pouco pra rua
Ganho uns pano meu filho me zoa
Eu sigo atrás do amanhã
Tem quem acha chato mas eu curto
Gonzaguinha e Djavan
Só deus sabe o tanto errei
E o tanto que dói isso
Todo dia o precipício fala mano da um fim nisso
Só que a voz da minha consciência
Sempre berra a consequência
Então se o passo acaba no impasse
Eu peço mais paciência
E sempre vai ter alguém do capital
Que te tira
Dizem que números não mentem mas vendem muita mentira
A indústria de estrela, adola, dstra e destroça
Estressa qum traçou outra rota, longe dos ratos e manda pra roça
Então fico só na minha ali pelas beiradas
Do naipe malandro velho, ali pelas quebradas
Entre conflitos sociais e étnicos
Na cena do jogador com meus rap técnico
Pra quem pensa será que vai mudar
Pra quem tenta só força camará
Pra quem sente tudo bem se chorar
Pra quem erra deixa o mundo girar
E eu pensando no que eu nunca vi
Vendo filmes que eu nunca vivi
Quantas casas decimais
Quantos sonhos no meu djavu
Deixa vir nego veio não vai
No vão da barriga onde a dor não sai
Não se esquece confia a caneta
O que não se escreve se solta e cai
Tenho tido problemas
Queria sair não da
Tentando ficar não deu
Sem barco cais
Sem casa de galho em galho
Casa de um amigo meu
Quantas orações pro pai, será que ele me esqueceu
De corpo fechado uma vela acesa
O silencio no escuro num copo meu mar de breu
Versos de areia no meio da lama
O esforço de cada degrau da escada
Minha mente no alto na chuva procura uma lona
Andando descalço, mente corre maratona
Sendo fluído como água firme
Pedra solidificando a relação
Engessado peito congelado
Não se iluda baby meu discurso é vão
O que brilha no final da vida
É luz divina vida corre a um milhão
No fundo do poço a cada baile estrela ansiedade minha geração
Pourquoi connaître ma vie
Si ce n'est pas comme toi
Je n'ai pas d'argent, expérience folle
Je sors rarement dans la rue
Je reçois du tissu mon fils se moque de moi
je suis après demain
Il y en a qui trouvent ça ennuyeux mais j'aime ça
Gonzaguinha et Djavan
Seul Dieu sait à quel point j'avais tort
Et combien ça fait mal
Chaque jour la falaise parle frère mets un terme à ça
Mais la voix de ma conscience
Crie toujours la conséquence
Donc si l'étape se termine dans une impasse
je demande plus de patience
Et il y aura toujours quelqu'un de la capitale
qui t'emporte
Ils disent que les chiffres ne mentent pas mais ils vendent beaucoup de mensonges
L'industrie des stars vénère, détruit et détruit
Stress qui a tracé une autre route, loin des rats et envoyé aux champs
Donc je suis juste dans le mien sur les bords
Du vieux costard coquin, là dans les cagoules
Entre conflits sociaux et ethniques
Dans la scène des joueurs avec mon rap technique
Pour ceux qui pensent que ça va changer
Pour ceux qui essaient, il suffit de forcer, camarade
Pour ceux qui se sentent bien s'ils pleurent
Pour ceux qui font des erreurs, laissez le monde tourner
Et je pense à ce que je n'ai jamais vu
Voir des films que je n'ai jamais vus
combien de décimales
Combien de rêves dans mon djavu
Laisse venir, mec, viens, ne pars pas
Dans le ventre où la douleur ne s'en va pas
N'oubliez pas de faire confiance au stylo
Ce qui n'est pas écrit se détache et tombe
j'ai eu des problèmes
je voulais partir
Essayer de rester n'a pas fonctionné
sans embarcadère
Pas de maison de branche en branche
Maison d'un de mes amis
Combien de prières pour le père, m'a-t-il oublié
Avec un corps fermé une bougie allumée
Silence dans le noir dans un verre de ma mer de poix
Des vers de sable au milieu de la boue
L'effort de chaque marche de l'échelle
Mon esprit sous la pluie cherche une bâche
Marcher pieds nus, l'esprit court un marathon
Être fluide comme de l'eau stable
Pierre solidifiant la relation
poitrine gelée plâtrée
Ne te fais pas d'illusions, bébé, mon discours est vain
Ce qui brille en fin de vie
C'est la lumière divine, la vie court un million
Au fond du puits, à chaque boule star angoisse ma génération
Joca • 2019
Joca • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes