
Voici les paroles de la chanson : Nevermind , artiste : Jocelyn Arndt, Jocelyn & Chris Arndt Avec traduction
Texte original avec traduction
Jocelyn Arndt, Jocelyn & Chris Arndt
Something’s changing
And I shouldn’t care
I would know that smile anywhere
She won the game that
I could never start
And now she’s got your
Heart locked up fair and square
You don’t need to be lonely anymore
Don’t you know you deserve
What you’ve been looking for
Go chase her down
Don’t worry, I’ll be fine
Now that you’re in love
The pleasure’s all mine
I can see you, I can see you
Got your head up in the clouds
I could free you, I could free you
But I’d only drag you down
Wish I could hit rewind
I love you, nevermind
Well, you’re together now, I have to say
I don’t know how I ever saw another way
You look at her and all the pieces fit
And I must admit, I feel you slip away
She’s got something I just can’t deny
And you know me well enough
To know that I’ll get by
Maybe we’re too different anyway
But at the end of the day
It was worth a try
And I can see you, I can see you
Got your head up in the clouds
I could free you, I could free you
But I’d only drag you down
And I’m sad to see it wasn’t me
Who turned you upside down
Wish I could hit rewind
I love you, nevermind
I’m letting you know
I’m giving up the fight
I’m gonna watch as you
Ride off into the night
I’m keeping my feet
On solid ground
Where I’m safe and sound
As you’re taking flight
And I can see you, I can see you
Got your head up in the clouds
I could free you, I could free you
But I’d only drag you down
And I’m sad to see it wasn’t me
Who turned you upside down
Wish I could hit rewind
Hit rewind…
I love you, nevermind
Quelque chose change
Et je ne devrais pas m'en soucier
Je reconnaîtrais ce sourire n'importe où
Elle a gagné le jeu qui
Je ne pourrais jamais commencer
Et maintenant elle a votre
Coeur enfermé juste et carré
Vous n'avez plus besoin d'être seul
Ne sais-tu pas que tu mérites
Ce que vous cherchiez
Allez la chasser
Ne vous inquiétez pas, je vais bien
Maintenant que tu es amoureux
Le plaisir est pour moi
Je peux te voir, je peux te voir
Vous avez la tête dans les nuages
Je pourrais te libérer, je pourrais te libérer
Mais je ne ferais que te traîner vers le bas
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
Je t'aime, tant pis
Eh bien, vous êtes ensemble maintenant, je dois dire
Je ne sais pas comment j'ai jamais vu une autre façon
Tu la regardes et toutes les pièces correspondent
Et je dois admettre que je te sens t'éclipser
Elle a quelque chose que je ne peux pas nier
Et tu me connais assez bien
Savoir que je m'en sortirai
Peut-être que nous sommes trop différents de toute façon
Mais à la fin de la journée
Cela valait la peine d'essayer
Et je peux te voir, je peux te voir
Vous avez la tête dans les nuages
Je pourrais te libérer, je pourrais te libérer
Mais je ne ferais que te traîner vers le bas
Et je suis triste de voir que ce n'était pas moi
Qui t'a bouleversé
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
Je t'aime, tant pis
je te fais savoir
J'abandonne le combat
Je vais te regarder
Chevauche dans la nuit
Je garde mes pieds
Sur un terrain solide
Où je suis sain et sauf
Pendant que vous prenez l'avion
Et je peux te voir, je peux te voir
Vous avez la tête dans les nuages
Je pourrais te libérer, je pourrais te libérer
Mais je ne ferais que te traîner vers le bas
Et je suis triste de voir que ce n'était pas moi
Qui t'a bouleversé
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
Appuyez sur rembobiner…
Je t'aime, tant pis
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes