
Voici les paroles de la chanson : Problematic , artiste : Jocelyn & Chris Arndt Avec traduction
Texte original avec traduction
Jocelyn & Chris Arndt
Good god, it’s bad, I’ve always had
A flair for the dramatic
I said if this is a game
Cut the deck
If this is a date
Let’s split the check
C’mon, let’s be poets
And we’ll write until it rhymes
If this is a sentence, baby
Well, let’s do the time
Good god, it’s bad, I’ve always had
A flair for the dramatic
Now here you are, I’ve gone too far
Your love is problematic
I’ll be sprinkling the breadcrumbs, baby
Follow if you can
Gotta fly a little close to the sun
If we’re ever gonna get a tan
Give me something I can work with, baby
Give me something I can use
To pick the lock on the bedroom door
And make a decent excuse
Good god, it’s bad, I’ve always had
A flair for the dramatic
Now here you are, I’ve gone too far
Your love is problematic
The wrong side, the wrong side of history
And the right side, the right side of the bed
So let the devil, let the devil go to voicemail, honey
And ring my phone, ring my phone instead
Good god, it’s bad, I’ve always had
A flair for the dramatic
Now here you are, I’ve gone too far
Your love is problematic
Good god, it’s bad, I see perfection
Know that I can’t have it
But here you are, I’ve gone too far
Your love is problematic
Good god, good god it’s bad
A flair for the dramatic
Good god, good god it’s bad
Now here you are, I’ve gone too far
Your love is problematic
Bon dieu, c'est mauvais, j'ai toujours eu
Un flair pour le dramatique
J'ai dit si c'est un jeu
Couper le pont
S'il s'agit d'un rendez-vous
Partageons le chèque
Allez, soyons poètes
Et nous écrirons jusqu'à ce que ça rime
Si c'est une phrase, bébé
Eh bien, faisons le temps
Bon dieu, c'est mauvais, j'ai toujours eu
Un flair pour le dramatique
Maintenant tu es là, je suis allé trop loin
Votre amour est problématique
Je saupoudrerai la chapelure, bébé
Suivez si vous le pouvez
Je dois voler un peu près du soleil
Si jamais nous allons obtenir un bronzage
Donne-moi quelque chose avec lequel je peux travailler, bébé
Donnez-moi quelque chose que je peux utiliser
Crocheter la serrure de la porte de la chambre
Et faites une excuse décente
Bon dieu, c'est mauvais, j'ai toujours eu
Un flair pour le dramatique
Maintenant tu es là, je suis allé trop loin
Votre amour est problématique
Le mauvais côté, le mauvais côté de l'histoire
Et le côté droit, le côté droit du lit
Alors laisse le diable, laisse le diable aller à la messagerie vocale, chérie
Et fais sonner mon téléphone, fais sonner mon téléphone à la place
Bon dieu, c'est mauvais, j'ai toujours eu
Un flair pour le dramatique
Maintenant tu es là, je suis allé trop loin
Votre amour est problématique
Bon Dieu, c'est mauvais, je vois la perfection
Sache que je ne peux pas l'avoir
Mais voilà, je suis allé trop loin
Votre amour est problématique
Bon dieu, bon dieu c'est mauvais
Un flair pour le dramatique
Bon dieu, bon dieu c'est mauvais
Maintenant tu es là, je suis allé trop loin
Votre amour est problématique
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes