Far Away - Joe Jackson

It’s me, and me alone

Against the night

So easy to be scared

Without the light

Things under my bed try to shake me

I listen to the trains

Trains to take me

Far away, far away

Far away from England

My dreams and me

It’s me and me alone

Against the world

So far from all the cares

Of boys and girls

Monsters in the dark

Still whisper to me

I listen to the planes

Planes that flew me

Far away, far away

Far away from England

My dreams and me

C'est moi, et moi seul

Contre la nuit

C'est si facile d'avoir peur

Sans la lumière

Les choses sous mon lit essaient de me secouer

J'écoute les trains

Des trains pour m'emmener

Très loin très loin

Loin de l'Angleterre

Mes rêves et moi

C'est moi et moi seul

Contre le monde

Si loin de tous les soucis

Des garçons et des filles

Monstres dans le noir

Me murmure encore

J'écoute les avions

Les avions qui m'ont volé

Très loin très loin

Loin de l'Angleterre

Mes rêves et moi