Cairo Walls - Joe Purdy

Don’t point your guns at me

I am a friend

Blood runs the same as you

I love my country

But my country has sinned

Changes are overdue

So don’t turn your back on millions of people

Just trying to tell you what’s wrong

This land is your land

This land is my land

This land has been bleedin' too long

And my brother was chased by the white hats

And my brother was only nineteen

And my brother was shot by a sniper

And my brother he died in the street

And my brother was beat by policeman

And he died on a prison floor

And my brother he fought in Vietnam

And my brother was killed coming home from the war

And my brother was killed in his hometown

We wear the stars and stripes

And they’re painted in the heart of the country

We saw America die

It was written on the Cairo Walls

And my sister was gassed at the protest

And my sister was told not to speak up

And my sister was taken in handcuffs

And my sister was moved to the back of the bus

She was told not to eat in your restaurants

She was told not to swim in your swimming pools

She was told not to work in your factories

She was told not to vote in your elections

She was told that she was worth nothing

We watched the railroad wind

Through the broken heart of the country

We saw America die

It was written on the Cairo Walls

And my brother he marched down on Washington

And my brother he inspired millions

And my brother he spoke for equality

And my brother was shot on a balcony

And my brother was shot at the theater

And my brother was shot from a grassy knoll

And my brother was shot in a stairwell

And my brother was shot in a doorway

And my brother was shot in a church house

And my brother was killed in a chokehold

And my brother was shot in Chicago

And my brother was shot down in Ferguson

And my brother was shot with his hands up

And my brother was shot with his hands up

We wear the stars and stripes

And they’re painted in the heart of the country

We saw America die

It was written on the Cairo Walls

Ne pointez pas vos armes sur moi

Je suis une amie

Le sang coule comme toi

J'aime mon pays

Mais mon pays a péché

Les changements sont en retard

Alors ne tournez pas le dos à des millions de personnes

J'essaie simplement de vous dire ce qui ne va pas

Cette terre est votre terre

Cette terre est ma terre

Cette terre saigne depuis trop longtemps

Et mon frère a été poursuivi par les chapeaux blancs

Et mon frère n'avait que dix-neuf ans

Et mon frère a été abattu par un tireur d'élite

Et mon frère, il est mort dans la rue

Et mon frère a été battu par un policier

Et il est mort à l'étage d'une prison

Et mon frère, il a combattu au Vietnam

Et mon frère a été tué en rentrant de la guerre

Et mon frère a été tué dans sa ville natale

Nous portons les étoiles et les rayures

Et ils sont peints au cœur du pays

Nous avons vu l'Amérique mourir

C'était écrit sur les murs du Caire

Et ma sœur a été gazée lors de la manifestation

Et on a dit à ma sœur de ne pas parler

Et ma sœur a été menottée

Et ma sœur a été déplacée à l'arrière du bus

On lui a dit de ne pas manger dans vos restaurants

On lui a dit de ne pas nager dans vos piscines

On lui a dit de ne pas travailler dans vos usines

On lui a dit de ne pas voter à vos élections

On lui a dit qu'elle ne valait rien

Nous avons regardé le vent du chemin de fer

À travers le cœur brisé du pays

Nous avons vu l'Amérique mourir

C'était écrit sur les murs du Caire

Et mon frère, il a marché sur Washington

Et mon frère, il a inspiré des millions

Et mon frère, il a parlé pour l'égalité

Et mon frère a été abattu sur un balcon

Et mon frère s'est fait tirer dessus au théâtre

Et mon frère a été abattu depuis une butte herbeuse

Et mon frère a été abattu dans une cage d'escalier

Et mon frère a été abattu dans l'embrasure d'une porte

Et mon frère a été abattu dans une église

Et mon frère a été tué dans un étranglement

Et mon frère a été abattu à Chicago

Et mon frère a été abattu à Ferguson

Et mon frère a été abattu avec ses mains en l'air

Et mon frère a été abattu avec ses mains en l'air

Nous portons les étoiles et les rayures

Et ils sont peints au cœur du pays

Nous avons vu l'Amérique mourir

C'était écrit sur les murs du Caire