Facing the Wall - Joe Wilson

If I gave you the time that you need to survive

Do you promise me you’d make it out alive

And you don’t have to say yes

Just please keep this

We’re better off together than nothing at all

And I’m watching your hands by the by

To see if they’re reaching for mine

You said you’d grab your hat

Out the door in seconds flat

And I’m waking up facing the wall again

I don’t sleep anymore

I count breaths cause I’m bored

I come to life by the sound of your keys in my door

One look to your face

Puts me back in my place

And I’m waking up facing the wall again

Waking up facing the wall again

So meet plaster and paint my new friends

They’ll never leave in the end

So if anyone wants to leave

It would have to be me

And I’m waking up facing the wall again

Waking up facing the wall again

So if anyone wants to leave

It would have to be me

And I’m waking up facing the wall again

Si je t'ai donné le temps dont tu as besoin pour survivre

Me promets-tu que tu t'en sortiras vivant

Et vous n'êtes pas obligé de dire oui

S'il vous plaît, gardez ceci

Nous sommes mieux ensemble que rien du tout

Et je regarde tes mains à côté

Pour voir s'ils atteignent le mien

Tu as dit que tu prendrais ton chapeau

À la porte en secondes chronométrées

Et je me réveille à nouveau face au mur

Je ne dors plus

Je compte les respirations parce que je m'ennuie

Je prends vie au son de tes clés dans ma porte

Un seul regard sur votre visage

Me remet à ma place

Et je me réveille à nouveau face au mur

Se réveiller à nouveau face au mur

Alors rencontrez le plâtre et peignez mes nouveaux amis

Ils ne partiront jamais à la fin

Donc si quelqu'un veut partir

Il devrait être moi

Et je me réveille à nouveau face au mur

Se réveiller à nouveau face au mur

Donc si quelqu'un veut partir

Il devrait être moi

Et je me réveille à nouveau face au mur