
Voici les paroles de la chanson : Had Enough , artiste : Joe Wood Avec traduction
Texte original avec traduction
Joe Wood
Let me get one more shot then I’ve had enough
Of this kind of love
Long for those summer nights
In the back of the car with the radio bumpin
Been a while since the love was real
Been waiting on scars to heal
It’s a
Long way 'till we get it right
Take me back to a time when we held onto something
I’m not even sure
What we 're fighting for
Oh and I have to wonder
Are we wasting time
Wanting something more
Wanting something more…
Cuz all these sleepless nights
And the bloodshot eyes
I have had enough
All of our past mistakes
Adding up each day
I have had enough
We just keep pretending it’s all right
Till we hit tomorrow’s blowout fight
Baby what the F*uck
We deserve so much more
Than a slamming door
I have had enough
I’ve had enough
Let me get one more shot then I’ve had enough
That’s my kinda love
Let’s throw it all away
Then I’m back in your arms
And we’re trying to work it out
And that’s all we’ve ever known
Oh and I have to wonder
Are we wasting time
Wanting something more
Wanting something more…
Cuz all these sleepless nights and the bloodshot eyes
I have had enough
All of our past mistakes adding up each day
I have had enough
We just keep pretending it’s all
right till we hit tomorrow’s blowout fight
Baby what the F*uck
We deserve so much more
Than a slamming door
I have had enough
Cuz all these sleepless nights and the bloodshot eyes
I have had enough
All of our past mistakes adding up each day
I have had enough
We just keep pretending it’s all
right till we hit tomorrow’s blowout fight
Baby what the F*uck
We deserve so much more than a slamming door
I have had enough
I had enough.
Laisse-moi prendre un coup de plus alors j'en ai assez
De ce genre d'amour
Long pour ces nuits d'été
À l'arrière de la voiture avec la radio en marche
Ça fait un moment que l'amour n'était pas réel
J'ai attendu que les cicatrices guérissent
C'est un
Long chemin jusqu'à ce que nous y parvenions
Ramène-moi à une époque où nous nous accrochions à quelque chose
Je ne suis même pas sûr
Pour quoi nous nous battons
Oh et je dois me demander
Perdons-nous du temps ?
Vouloir quelque chose de plus
Vouloir quelque chose de plus…
Parce que toutes ces nuits blanches
Et les yeux injectés de sang
J'en ai eu assez
Toutes nos erreurs passées
Additionner chaque jour
J'en ai eu assez
Nous continuons à prétendre que tout va bien
Jusqu'à ce que nous frappions le combat de demain
Bébé qu'est-ce que c'est que ce bordel
Nous méritons tellement plus
Qu'une porte qui claque
J'en ai eu assez
J'en ai eu assez
Laisse-moi prendre un coup de plus alors j'en ai assez
C'est mon un peu d'amour
Jetons tout
Puis je suis de retour dans tes bras
Et nous essayons de résoudre le problème
Et c'est tout ce que nous avons jamais connu
Oh et je dois me demander
Perdons-nous du temps ?
Vouloir quelque chose de plus
Vouloir quelque chose de plus…
Parce que toutes ces nuits blanches et les yeux injectés de sang
J'en ai eu assez
Toutes nos erreurs passées s'additionnent chaque jour
J'en ai eu assez
Nous continuons à prétendre que c'est tout
jusqu'à ce que nous frappions le combat de demain
Bébé qu'est-ce que c'est que ce bordel
Nous méritons tellement plus
Qu'une porte qui claque
J'en ai eu assez
Parce que toutes ces nuits blanches et les yeux injectés de sang
J'en ai eu assez
Toutes nos erreurs passées s'additionnent chaque jour
J'en ai eu assez
Nous continuons à prétendre que c'est tout
jusqu'à ce que nous frappions le combat de demain
Bébé qu'est-ce que c'est que ce bordel
Nous méritons bien plus qu'une porte qui claque
J'en ai eu assez
J'en ai eu assez.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes