Bastard - John Askew

If you are Obsessive- Compulsive,

press 1 repeatedly…

If you are co- dependent,

ask someone to press 2 for you…

If you have multiple personalities,

press 3, 4, 5 and 6…

If you are paranoid, we know who you are and what you want,

stay on the line so we can trace your call…

If you are delusional,

press 7 and your call will be transferred to the mother ship…

If you are schizophrenic,

listen carefully and a small voice will tell you which number to press…

If you are Depressive,

it doesn’t matter which number you press,

no one will answer you…

If you are dyslexic,

press 69 696 969…

If you have a nervous disorder,

please fidget with the hash key until the beep after the beep, please wait for

the beep…

If you have short-term memory loss,

please try your call again later

and if you have low self-esteem, hang up, all operators are too busy to talk to

you…

Si vous êtes obsessionnel-compulsif,

appuyez plusieurs fois sur 1…

Si vous êtes co-dépendant,

demandez à quelqu'un d'appuyer sur 2 pour vous…

Si vous avez plusieurs personnalités,

appuyez sur 3, 4, 5 et 6…

Si vous êtes paranoïaque, nous savons qui vous êtes et ce que vous voulez,

restez en ligne afin que nous puissions tracer votre appel…

Si vous êtes délirant,

appuyez sur 7 et votre appel sera transféré au vaisseau-mère…

Si vous êtes schizophrène,

écoutez attentivement et une petite voix vous dira sur quel numéro appuyer…

Si vous êtes dépressif,

peu importe le numéro sur lequel vous appuyez,

personne ne vous répondra...

Si vous êtes dyslexique,

appuyez sur 69 696 969…

Si vous souffrez d'un trouble nerveux,

veuillez jouer avec la clé de hachage jusqu'au bip après le bip, veuillez attendre

le bip…

Si vous avez une perte de mémoire à court terme,

veuillez réessayer plus tard

et si vous avez une faible estime de soi, raccrochez, tous les opérateurs sont trop occupés pour parler

tu…