Ghost Story - John Cale

It was seven o’clock in the morning

Too late to handle the day

At home it was only two thirty

The skin on my wrists turning grey

Stood up, wished us good luck

He changed his attitudes twice

The box in the corner shivered in fear

He was tired and hungry for days

The next year she bought a new stomach

From Liverpool made in Detroit

Constantly passing old matches

Some sentries and millionaires

Who did?

Gallagher did

The same old thing every time

Gave up, more empty cups

They were tired and hungry for nights

It made life a littl e easier

To have Holland on the run

It didn’t take that long to forget her

My old man and his gun

Rushed out, lions about

Wasting away on advice

A hundred and three, 400 or more

It’ll haunt you for the rest of your life

Il était sept heures du matin

Trop tard pour gérer la journée

À la maison, il n'était que deux heures et demie

La peau de mes poignets devient grise

S'est levé, nous a souhaité bonne chance

Il a changé d'attitude deux fois

La boîte dans le coin tremblait de peur

Il était fatigué et affamé pendant des jours

L'année suivante, elle a acheté un nouvel estomac

De Liverpool fabriqué à Detroit

Passer constamment de vieux matchs

Quelques sentinelles et millionnaires

Qui a?

Gallagher a fait

La même chose à chaque fois

Abandonné, plus de tasses vides

Ils étaient fatigués et affamés pendant des nuits

Cela a fait la vie un peu plus facile

Pour avoir la Hollande en fuite

Il n'a pas fallu longtemps pour l'oublier

Mon vieil homme et son arme

Se précipita, les lions environ

Dépérir sur les conseils

Cent trois, 400 ou plus

Cela vous hantera pour le reste de votre vie