
Voici les paroles de la chanson : Sunshine , artiste : John Farnham Avec traduction
Texte original avec traduction
John Farnham
A desperate man with desperate eyes
should have come as no surprise
We’re living in a world you can’t trust no one, no one
We hide from the life we lead
But it’s you and I that plant the seed
A broken wife from a broken home
Now these days she lives alone
Packed her bags and wore her dignity, she went walking out
And it’s folks like that that I can see
With such a new born touch of clarity
You brought the sunshine, you changed my whole life
You showed me love the way it’s supposed to be
and you made me see
You gave me rainbows you showed me all you know about love
You brought the sunshine to me
Now every hour of every day
I heed this truth, never walk away
Cause it’s love and I’m in love
Gonna make a change better make our own
So I reach out to the world my friend
And I breathe in when the day begins
You brought the sunshine, you changed my whole life
You showed me love the way it’s supposed to be
and you made me see
You gave me rainbows, you showed me all you know about love
You brought the sunshine to me
Un homme désespéré aux yeux désespérés
n'aurait pas dû être une surprise
Nous vivons dans un monde auquel vous ne pouvez faire confiance à personne, personne
Nous nous cachons de la vie que nous menons
Mais c'est toi et moi qui plantons la graine
Une épouse brisée d'un foyer brisé
Maintenant, ces jours-ci, elle vit seule
A fait ses valises et a porté sa dignité, elle est sortie en marchant
Et ce sont des gens comme ça que je peux voir
Avec une telle nouvelle touche de clarté
Tu as apporté le soleil, tu as changé toute ma vie
Tu m'as montré l'amour tel qu'il est censé être
et tu m'as fait voir
Tu m'as donné des arcs-en-ciel, tu m'as montré tout ce que tu sais sur l'amour
Tu m'as apporté le soleil
Désormais, chaque heure de chaque jour
Je tiens compte de cette vérité, ne m'éloigne jamais
Parce que c'est l'amour et je suis amoureux
Je vais faire un changement mieux faire le nôtre
Alors je tends la main au monde mon ami
Et je respire quand le jour commence
Tu as apporté le soleil, tu as changé toute ma vie
Tu m'as montré l'amour tel qu'il est censé être
et tu m'as fait voir
Tu m'as donné des arcs-en-ciel, tu m'as montré tout ce que tu sais sur l'amour
Tu m'as apporté le soleil
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes