Cactusflower - John Gold

You phone around, but everyone’s staying home

Another night alone can make your head go spin

But the needles on the phonograph must be cursing:

«you gotta let it be»

In the brown of your wall you can hear another way

To make the west coast ladies do the eastside shake

As long as the one across town just can’t wait

Turns on her stereo

We can find something finer

Than some coins in a wishing well

All in good time, when wrong is right

And i’m another one, that’s what i mean

She said her soul is torn and her thinking not straight

Her patched up heart becoming worn and frayed

I got my needle and thread going all the right ways

Put on your party dress

All this time, it flies by mine

Let’s spend our whole life in a waiting room

Only to find your palm was right

There was no line for apologies

I am rain on

The dusted desert summertime

We will, we will

Not have to wait for long

Vous téléphonez, mais tout le monde reste à la maison

Une autre nuit seul peut vous faire tourner la tête

Mais les aiguilles du phonographe doivent jurer :

"tu dois laisser faire"

Dans le brun de ton mur, tu peux entendre d'une autre manière

Pour que les dames de la côte ouest fassent le shake de l'est

Tant que celui de l'autre côté de la ville ne peut pas attendre

Allume sa chaîne stéréo

Nous pouvons trouver quelque chose de mieux

Que quelques pièces dans un puits à souhaits

Le tout au bon moment, quand le mal devient le bien

Et je suis un autre, c'est ce que je veux dire

Elle a dit que son âme était déchirée et que sa pensée n'était pas droite

Son cœur rapiécé devient usé et effiloché

J'ai mis mon aiguille et mon fil dans le bon sens

Enfilez votre robe de soirée

Tout ce temps, ça vole près du mien

Passons toute notre vie dans une salle d'attente

Seulement pour découvrir que ta paume avait raison

Il n'y avait pas de ligne pour s'excuser

il pleut

L'été poussiéreux du désert

Nous allons, nous allons

Pas besoin d'attendre longtemps