
Voici les paroles de la chanson : 6 months , artiste : John K Avec traduction
Texte original avec traduction
John K
Feels like it’s been six months and seven days
When I’m without you
There ain’t no way I don’t think about you, yeah
All I do is think about you, yeah
I love when you get so shocked
That your cheeks turn red
How am I the only guy inside your head?
I’m thinking out loud
Yeah, I’m just thinking out loud, yeah
'Cause baby, when we fall asleep
You know that you’re safe with me
Baby, this is all we need
And we’re right where we belong
Wish I didn’t have to go
It’s hard to leave you all alone
Even when we’re far from home
Yeah, we’re right where we belong
All these things between us
Yeah, it starts to hurt
I’m getting jealous of my own t-shirt
The way it holds you, yeah, yeah
You know I wish that can hold you
Haven’t slept in three nights
Yeah, you’re on my mind
Flipping through photographs to pass the time
I’m thinking 'bout you
Yeah, I’m always thinking 'bout you
'Cause baby, when we fall asleep
You know that you’re safe with me
Baby, this is all we need
And we’re right where we belong
Wish I didn’t have to go
It’s hard to leave you all alone
Even when we’re far from home
Yeah, we’re right where we belong
Right where
Know I’m thinking 'bout you
Yeah, we’re right where we belong, yeah
Yeah, baby, no
'Cause baby, when we fall asleep
You know that you’re safe with me
Baby, this is all we need
And we’re right where we belong
Wish I didn’t have to go
It’s hard to leave you all alone
Even when we’re far from home
Yeah, we’re right where we belong
Girl, I really love you
Yeah, we’re right where we belong, yeah
You know I really love you, love you, yeah
You know I’d always love you
Yeah, we’re right where we belong
J'ai l'impression que ça fait six mois et sept jours
Quand je suis sans toi
Il n'y a aucun moyen que je ne pense pas à toi, ouais
Tout ce que je fais, c'est penser à toi, ouais
J'aime quand tu es tellement choqué
Que tes joues deviennent rouges
Comment suis-je le seul gars dans ta tête ?
je réfléchis à voix haute
Ouais, je pense juste à haute voix, ouais
Parce que bébé, quand on s'endort
Tu sais que tu es en sécurité avec moi
Bébé, c'est tout ce dont nous avons besoin
Et nous sommes là où nous appartenons
J'aimerais ne pas avoir à y aller
C'est difficile de vous laisser tout seul
Même quand nous sommes loin de chez nous
Ouais, nous sommes là où nous appartenons
Toutes ces choses entre nous
Ouais, ça commence à faire mal
Je deviens jaloux de mon propre t-shirt
La façon dont ça te tient, ouais, ouais
Tu sais que je souhaite que cela puisse te retenir
Je n'ai pas dormi depuis trois nuits
Ouais, tu es dans mon esprit
Feuilleter des photos pour passer le temps
Je pense à toi
Ouais, je pense toujours à toi
Parce que bébé, quand on s'endort
Tu sais que tu es en sécurité avec moi
Bébé, c'est tout ce dont nous avons besoin
Et nous sommes là où nous appartenons
J'aimerais ne pas avoir à y aller
C'est difficile de vous laisser tout seul
Même quand nous sommes loin de chez nous
Ouais, nous sommes là où nous appartenons
Juste où
Sache que je pense à toi
Ouais, nous sommes là où nous appartenons, ouais
Ouais, bébé, non
Parce que bébé, quand on s'endort
Tu sais que tu es en sécurité avec moi
Bébé, c'est tout ce dont nous avons besoin
Et nous sommes là où nous appartenons
J'aimerais ne pas avoir à y aller
C'est difficile de vous laisser tout seul
Même quand nous sommes loin de chez nous
Ouais, nous sommes là où nous appartenons
Fille, je t'aime vraiment
Ouais, nous sommes là où nous appartenons, ouais
Tu sais que je t'aime vraiment, je t'aime, ouais
Tu sais que je t'aimerai toujours
Ouais, nous sommes là où nous appartenons
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes