
Voici les paroles de la chanson : All I Can Do , artiste : John King Avec traduction
Texte original avec traduction
John King
If l could fly
I’d take you way up high, let you touch the sky
Higher than a 747
Get you feelin' like you’re walkin' on Heaven
If I could paint
I’d put your pretty face in a picture frame
Girl, anything with you in it
Would be a masterpiece in a minute
But all I can do is run every stop sign
Like the roof of this truck’s got blue lights
Roll up in a cloud of dust
Can’t get to you fast enough
Get lost in those eyes
Get you in my arms and out of my mind
Spend every minute lovin' you
Girl, that’s all I can do, I can do, I can do
That’s all I can do, I can do, I can do
These hands, this heart
Girl, these lips, they were mant to kiss
You and nobody else evr
Nah, they don’t get any better
It’s like my instincts get the best of me
'Cause when you ain’t next to me
All I can do is run every stop sign
Like the roof of this truck’s got blue lights
Roll up in a cloud of dust
Can’t get to you fast enough
Get lost in those eyes
Get you in my arms and out of my mind
Spend every minute lovin' you
Girl, that’s all I can do, I can do, I can do
That’s all I can do, I can do, I can do
If I could paint
I’d put your pretty face in a picture frame
Girl, anything with you in it
Would be a masterpiece
All I can do is run every stop sign
Like the roof of this truck’s got blue lights
Roll up in a cloud of dust
Can’t get to you fast enough
Get lost in those eyes
Get you in my arms and out of my mind
Spend every minute lovin' you
Girl, that’s all I can do, I can do, I can do (That's all I can do)
That’s all I can do, I can do, I can do (That's all I can do)
That’s all I can do, I can do, I can do
I can do, I can do
Si je pouvais voler
Je t'emmènerais très haut, je te laisserais toucher le ciel
Supérieur à un 747
Vous donne l'impression de marcher au paradis
Si je pouvais peindre
Je mettrais ton joli visage dans un cadre photo
Chérie, tout ce qui contient toi
Serait un chef-d'œuvre en une minute
Mais tout ce que je peux faire, c'est exécuter chaque panneau d'arrêt
Comme le toit de ce camion a des lumières bleues
Rouler dans un nuage de poussière
Je ne peux pas vous joindre assez rapidement
Se perdre dans ces yeux
Te mettre dans mes bras et sortir de mon esprit
Passer chaque minute à t'aimer
Fille, c'est tout ce que je peux faire, je peux faire, je peux faire
C'est tout ce que je peux faire, je peux faire, je peux faire
Ces mains, ce coeur
Fille, ces lèvres, elles devaient s'embrasser
Toi et personne d'autre evr
Non, ils ne s'améliorent pas
C'est comme si mon instinct prenait le dessus sur moi
Parce que quand tu n'es pas à côté de moi
Tout ce que je peux faire, c'est exécuter chaque panneau d'arrêt
Comme le toit de ce camion a des lumières bleues
Rouler dans un nuage de poussière
Je ne peux pas vous joindre assez rapidement
Se perdre dans ces yeux
Te mettre dans mes bras et sortir de mon esprit
Passer chaque minute à t'aimer
Fille, c'est tout ce que je peux faire, je peux faire, je peux faire
C'est tout ce que je peux faire, je peux faire, je peux faire
Si je pouvais peindre
Je mettrais ton joli visage dans un cadre photo
Chérie, tout ce qui contient toi
Serait un chef-d'œuvre
Tout ce que je peux faire, c'est exécuter chaque panneau d'arrêt
Comme le toit de ce camion a des lumières bleues
Rouler dans un nuage de poussière
Je ne peux pas vous joindre assez rapidement
Se perdre dans ces yeux
Te mettre dans mes bras et sortir de mon esprit
Passer chaque minute à t'aimer
Fille, c'est tout ce que je peux faire, je peux faire, je peux faire (c'est tout ce que je peux faire)
C'est tout ce que je peux faire, je peux faire, je peux faire (c'est tout ce que je peux faire)
C'est tout ce que je peux faire, je peux faire, je peux faire
je peux faire, je peux faire
John King • 2021
John King • 2017
John King • 2018
John King • 2015
John King • 2015
John King • 2020
John King • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes