I Want to Talk About You - John Lee Hooker

I wanna walk, baby, I just wanna talk about you

I declare, baby

I wanna talk about you, baby

Just about me and you

I don’t wanna talk to your mother

And neither to your father

I just wanna talk about you

Me and you, baby

Ever since, baby, you was five years old

I was six years old, baby

We was goin' to school together, baby

I was a natural-born fool for ya, baby

I, I declare, baby, oh, yeah

I’m a fool for ya, baby

I don’t care, baby, what the world says

I’m a natural-born fool for ya, baby

I don’t care, baby, what your neighbor say, darlin'

I’m a natural-born fool, mmm

Mmmm, mmmmm

I’m a natural-born fool

You know, baby, I’m a natural-born fool for ya, baby

I told your mother, and I sat down and told your father too

«I'm a fool about your daughter and I just can’t help myself

I just wanna walk, just wanna talk, talk to your daughter

Just wanna walk, just wanna talk

Wa-walk, wanna talk, tell her everything is alright»

Je veux marcher, bébé, je veux juste parler de toi

Je déclare, bébé

Je veux parler de toi, bébé

À propos de toi et moi

Je ne veux pas parler à ta mère

Et ni à ton père

Je veux juste parler de toi

Toi et moi, bébé

Depuis, bébé, tu avais cinq ans

J'avais six ans, bébé

Nous allions à l'école ensemble, bébé

J'étais un imbécile de naissance pour toi, bébé

Je, je déclare, bébé, oh, ouais

Je suis un imbécile pour toi, bébé

Je m'en fiche, bébé, de ce que le monde dit

Je suis un imbécile de naissance pour toi, bébé

Je m'en fous, bébé, de ce que dit ton voisin, chérie

Je suis un imbécile de naissance, mmm

Mmmmm, mmmmmm

Je suis un imbécile de naissance

Tu sais, bébé, je suis un imbécile de naissance pour toi, bébé

J'ai dit à ta mère, et je me suis assis et j'ai dit à ton père aussi

« Je suis un imbécile à propos de votre fille et je ne peux tout simplement pas m'en empêcher

Je veux juste marcher, je veux juste parler, parler à ta fille

Je veux juste marcher, je veux juste parler

Wa-marche, je veux parler, dis-lui que tout va bien »