
Voici les paroles de la chanson : Only Heart , artiste : John Mayer Avec traduction
Texte original avec traduction
John Mayer
I was born in the arms of imaginary friends
Free to roam
Made a home out of everywhere I’ve been
Then you came on crashing in Like the realist thing
Trying my best to understand
All that your love can bring
Oh, half of my heart’s got a grip on the situation
Half of my heart takes time
Half of my heart’s got a right mind to tell you
That I can’t keep loving you
(Can't keep loving you)
Oh, with half of my heart
I was made to believe
I’d never love somebody else
Made a plan
Stay the man who can only love himself
Lonely was the song I sang
'Til the day you came
Showing me another way
And all that my love can bring
Oh, half of my heart’s got a grip on the situation
Half of my heart takes time
Half of my heart’s got a right mind to tell you
That I can’t keep loving you
(Can't keep loving you)
Oh, with half of my heart
With half of my heart
Your faith is strong
But I can only fall short for so long
Down the road, later on You will hate that I never gave more to you
Than half of my heart
But I can’t stop loving you
I can’t stop loving you, with half of my Half of my heart
Oh half of my heart
Half of my heart’s got a good imagination
Half of my heart’s got you
Half of my heart’s got a right mind to tell you
That half of my heart won’t do Half of my heart is a shot gun wedding
To a bride with a paper ring
And half of my heart is the part of a man
Who’s never truly loved anything
Half of my heart
Oh, half of my heart
Half of my heart
Oh, half of my heart.
Je suis né dans les bras d'amis imaginaires
Libre de se déplacer
J'ai fait une maison de partout où j'ai été
Puis tu t'es effondré Comme le truc réaliste
Je fais de mon mieux pour comprendre
Tout ce que ton amour peut apporter
Oh, la moitié de mon cœur a une emprise sur la situation
La moitié de mon cœur prend du temps
La moitié de mon cœur a le bon sens pour te dire
Que je ne peux pas continuer à t'aimer
(Je ne peux pas continuer à t'aimer)
Oh, avec la moitié de mon cœur
on m'a fait croire
Je n'aimerai jamais quelqu'un d'autre
Élaboré un plan
Reste l'homme qui ne peut s'aimer que lui-même
Solitaire était la chanson que j'ai chantée
'Jusqu'au jour où tu es venu
Montrez-moi un autre chemin
Et tout ce que mon amour peut apporter
Oh, la moitié de mon cœur a une emprise sur la situation
La moitié de mon cœur prend du temps
La moitié de mon cœur a le bon sens pour te dire
Que je ne peux pas continuer à t'aimer
(Je ne peux pas continuer à t'aimer)
Oh, avec la moitié de mon cœur
Avec la moitié de mon cœur
Votre foi est forte
Mais je ne peux pas échouer pendant si longtemps
Plus tard, plus tard, tu détesteras que je ne t'aie jamais donné plus
Que la moitié de mon cœur
Mais je ne peux pas arrêter de t'aimer
Je ne peux pas arrêter de t'aimer, avec la moitié de ma moitié de mon cœur
Oh la moitié de mon cœur
La moitié de mon cœur a une bonne imagination
La moitié de mon cœur t'a
La moitié de mon cœur a le bon sens pour te dire
Cette moitié de mon cœur ne fera pas la moitié de mon cœur est un mariage au fusil
À une mariée avec une bague en papier
Et la moitié de mon cœur est la part d'un homme
Qui n'a jamais vraiment aimé quoi que ce soit
La moitié de mon coeur
Oh, la moitié de mon cœur
La moitié de mon coeur
Oh, la moitié de mon cœur.
Fall Out Boy, John Mayer • 2008
Eric Clapton, John Mayer • 2013
Eric Clapton, John Mayer • 2013
Frank Ocean, John Mayer • 2011
Eric Clapton, John Mayer • 2013
B.B. King, John Mayer • 2004
Wale, John Mayer • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes