Yer Little Black Book - John Murry

All the little signs you tell me to give you

And all the inane things you demand of me

Well they would not be enough

Nothing is enough

So you strap up yer lil black book

And you turn to go

Bolt the door

And you tell me to get out

I’ll sit in my car with the radio on

Singing along with ian curtis

She’s lost control again

Ain’t that the curse of the second hand?

Ain’t that the ticking off of the hours in our days?

If i weren’t so afraid and alone

I swear I’d make them pay me what i am worth

But it would not be enough

When I know you deserve better

So you strap up yr black book

As you turn to go

Strap up yer black book

As you turn to coal

You know their drill

And you do it so well

You say you lov it

Say you hate it

And ain’t that life?

No it ain’t

That’s just the curse of the second hand

If you’d only open up

Your blood stained eyes

To everything you say insane

Man it’s just sad and true

I guess the truth it ain’t enough

What will ever be enough?

Strap up yer black book

As your turn to go

Nod over coffee

As you turn to stone

Sit in traffic

And watch time die

Curse the sun while you beg it for rain

Ain’t that the curse of the second hand?

Ain’t that the ticking off of the hours in our days?

The sea will boil before y’all understand

I built this ship of fools with my own hands

I drowned in the water then i slaughtered the lamb

To get away from your homemade wasteland

Found self help in charles fort’s book of the damned

You can’t drink His blood then ask for white wine instead

If I am insane then why are you still listening?

I’m scared of hell and I’m scared of heaven too

This is my story and this is my song

I’ve been begging for forgiveness for far too long

Were you there when they crucified

The idea of the divine

How great thou art is when the critics decide

If this is a union then my soul’s paying the dues

That feed the yankee fools on the sitcom nightly news

Why try to understand when my words aren’t understood

When melody is heresy and irony is truth?

That’s just the curse of the second hand

(ain't that the curse of the second hand?)

That’s just the curse of the second hand

(ain't that the curse of the second hand?)

That’s just the curse of the second hand

Tous les petits signes que tu me dis de te donner

Et toutes les choses insensées que tu exiges de moi

Eh bien, ils ne suffiraient pas

Rien ne suffit

Alors tu attaches ton petit livre noir

Et tu te tournes pour partir

Verrouillez la porte

Et tu me dis de sortir

Je vais m'asseoir dans ma voiture avec la radio allumée

Chanter avec ian curtis

Elle a encore perdu le contrôle

N'est-ce pas la malédiction de la seconde main ?

N'est-ce pas le décompte des heures de nos jours ?

Si je n'étais pas si effrayé et seul

Je jure que je leur ferais payer ce que je vaux

Mais cela ne suffirait pas

Quand je sais que tu mérites mieux

Alors tu attaches ton livre noir

Alors que vous tournez pour partir

Attache ton livre noir

Alors que vous vous tournez vers le charbon

Tu connais leur exercice

Et tu le fais si bien

Tu dis que tu l'aimes

Dis que tu le détestes

Et n'est-ce pas la vie?

Non, ce n'est pas

C'est juste la malédiction de la seconde main

Si seulement vous ouvriez

Tes yeux tachés de sang

À tout ce que vous dites fou

Mec c'est juste triste et vrai

Je suppose que la vérité n'est pas suffisante

Qu'est-ce qui suffira ?

Attache ton livre noir

À votre tour de partir

Faire un signe de tête autour d'un café

Alors que tu te transformes en pierre

S'asseoir dans la circulation

Et regarde le temps mourir

Maudissez le soleil pendant que vous le mendiez pour qu'il pleuve

N'est-ce pas la malédiction de la seconde main ?

N'est-ce pas le décompte des heures de nos jours ?

La mer va bouillir avant que vous compreniez

J'ai construit ce vaisseau de fous de mes propres mains

Je me suis noyé dans l'eau puis j'ai abattu l'agneau

Pour s'éloigner de votre friche maison

J'ai trouvé de l'aide personnelle dans le livre des damnés de Charles Fort

Vous ne pouvez pas boire son sang alors demandez du vin blanc à la place

Si je suis fou, pourquoi écoutez-vous encore ?

J'ai peur de l'enfer et j'ai peur du paradis aussi

C'est mon histoire et c'est ma chanson

J'ai demandé pardon pendant bien trop longtemps

Étiez-vous là quand ils ont crucifié

L'idée du divin

Comme tu es génial quand les critiques décident

Si c'est un syndicat, alors mon âme paie les cotisations

Qui nourrissent les imbéciles yankee sur les nouvelles nocturnes de la sitcom

Pourquoi essayer de comprendre quand mes mots ne sont pas compris ?

Quand la mélodie est hérésie et l'ironie est vérité ?

C'est juste la malédiction de la seconde main

(n'est-ce pas la malédiction de la seconde main ?)

C'est juste la malédiction de la seconde main

(n'est-ce pas la malédiction de la seconde main ?)

C'est juste la malédiction de la seconde main