
Voici les paroles de la chanson : Raising the Devil , artiste : John Sykes Avec traduction
Texte original avec traduction
John Sykes
This life is killing me
This total insanity
I’m hoping that something will make it all better
The best i can say to you is to follow that dream until
The hand of the devil will lead you away
Yeah roll like a stone
Ripped to the bone
Raising the devil
Man you’re out of control
Death to the soul
Power behold
Raising the devil for the soul that he stole
I crashed down onto my knees
And sold soul to hold the keys
Unleashing the secrets of which i’ve been asking
Funny in life it seems that all that you ever do
Will come back to haunt you again in the end
Roll i get stone
Ripped to the bone
Raising the devil
Man you’re out of control
Power behold
Death to the soul
Raising the devil for the soul that he stole
When all you needed was a helping hand
I can sing along
I can pray along
Another one-night stand she said
But i can sing along
I can move along
I can play along
I can dream alone
This life
This life
It’ll cut you down
Tear your soul to pieces
Put you six feet in the ground
Life can be cruel you see
Whatever has been has been
Keep wishing and hoping and praying for better
Roll like a stone
Ripped to the bone
Raising the devil
Man you’re out of control
Death to the soul
Power behold
Raising the devil for the soul that he stole
Roll i get stone
Ripped to the bone
Raising the devil for the soul that he stole
Power behold
Death to the soul
Raising the devil for the soul that he stole
Death to the soul
Death to the soul
Death to the soul
Death to the soul
Cette vie me tue
Cette folie totale
J'espère que quelque chose améliorera tout cela
Le mieux que je puisse te dire est de suivre ce rêve jusqu'à
La main du diable t'emportera
Ouais rouler comme une pierre
Déchiré jusqu'à l'os
Élever le diable
Mec tu es hors de contrôle
Mort à l'âme
Puissance voici
Élever le diable pour l'âme qu'il a volé
Je me suis effondré sur mes genoux
Et vendu l'âme pour détenir les clés
Libérer les secrets dont j'ai demandé
C'est drôle dans la vie, il semble que tout ce que tu fais
Reviendra te hanter à nouveau à la fin
Roulez, je reçois de la pierre
Déchiré jusqu'à l'os
Élever le diable
Mec tu es hors de contrôle
Puissance voici
Mort à l'âme
Élever le diable pour l'âme qu'il a volé
Quand tout ce dont vous aviez besoin était un coup de main
Je peux chanter
Je peux prier avec vous
Une autre aventure d'un soir, dit-elle
Mais je peux chanter
Je peux avancer
Je peux jouer le jeu
Je peux rêver seul
Cette vie
Cette vie
Ça va te réduire
Déchire ton âme en morceaux
Mettez-vous six pieds dans le sol
La vie peut être cruelle tu vois
Tout ce qui a été a été
Continuez à souhaiter et à espérer et à prier pour mieux
Rouler comme une pierre
Déchiré jusqu'à l'os
Élever le diable
Mec tu es hors de contrôle
Mort à l'âme
Puissance voici
Élever le diable pour l'âme qu'il a volé
Roulez, je reçois de la pierre
Déchiré jusqu'à l'os
Élever le diable pour l'âme qu'il a volé
Puissance voici
Mort à l'âme
Élever le diable pour l'âme qu'il a volé
Mort à l'âme
Mort à l'âme
Mort à l'âme
Mort à l'âme
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes