
Voici les paroles de la chanson : We Will , artiste : John Sykes Avec traduction
Texte original avec traduction
John Sykes
We will
What you got
We want it
Coming out to get it
Don’t forget be ready
You can run
But don’t forget you can’t escape it baby
Heard it said about
That you’re the toughest crew in town
So we’re gonna take you down the hard way
Won’t give up
We get up
We won’t stop just like a hurricane coming
Saying we will
Talking 'bout we will
We won’t take it no more
Saying we will carry it home
So you think you’re better
Better run and hide forever
Cause you know we’re coming out to get you
Planet earth we’re representing
No way you can take it
Complicate or even fake it
We’re gonna take you down the hard way
So load up
Put up
Step up
Just like a hurricane coming
Saying we will
Talking 'bout we will
We won’t take it no more
Singing we will
Carry it home
Funny how we fight with one another
Separate tribes
But if our planet was attacked
We’d all be covering each other’s back
See we’re one big family
But we can never all agree
We’re gonna have to learn the hard way
So get up cause there’s a hurricane coming
Saying we will
Talking 'bout we will
We won’t take it no more
Singing we will carry it home
Saying we will
When will we ever learn talking 'bout we will
How long until we burn
Telling you that we will
Carry it home
(repeat choruses)
Nous allons
Ce que tu as
Nous le voulons
Sortir pour l'obtenir
N'oubliez pas d'être prêt
Tu peux courir
Mais n'oublie pas que tu ne peux pas y échapper bébé
J'ai entendu parler de
Que vous êtes l'équipage le plus dur de la ville
Alors nous allons vous emmener à la dure
N'abandonnera pas
Nous nous levons
Nous ne nous arrêterons pas comme un ouragan qui arrive
Dire que nous le ferons
Parlons de nous
Nous ne le prendrons plus
Dire que nous allons le ramener à la maison
Alors tu penses que tu vas mieux
Mieux vaut courir et se cacher pour toujours
Parce que tu sais que nous venons te chercher
La planète Terre que nous représentons
Tu ne peux pas le prendre
Compliquer ou même simuler
Nous allons vous emmener à la dure
Alors chargez
Faire des réserves
Intensifier
Tout comme un ouragan qui arrive
Dire que nous le ferons
Parlons de nous
Nous ne le prendrons plus
Chantons nous allons
Ramenez-le à la maison
C'est drôle comme nous nous battons les uns contre les autres
Tribus séparées
Mais si notre planète était attaquée
Nous serions tous en train de nous couvrir mutuellement
Voir nous sommes une grande famille
Mais nous ne pouvons jamais tous être d'accord
Nous allons devoir apprendre à la dure
Alors lève-toi parce qu'il y a un ouragan qui arrive
Dire que nous le ferons
Parlons de nous
Nous ne le prendrons plus
En chantant, nous le ramènerons à la maison
Dire que nous le ferons
Quand apprendrons-nous jamais à parler de nous ?
Combien de temps jusqu'à ce que nous brûlions
Vous dire que nous allons
Ramenez-le à la maison
(répéter les refrains)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes