Lunar Landscapes - John Vanderslice

run with me

we’ll ride over the great cliffs

into the sea

we won’t saddle up again

we won’t run the track again

no more shots or medicine

run with me

across gray lunar landscapes

into the sea

I’ll stroke your mane

as we fall through the sky

oh, broken horse, get ready to???‚¬?¦

run with me

we’ll be such a beautiful sight

to the people on the beach

with a great running leap

over rocks, over sand

oh we may never land

Cours avec moi

nous chevaucherons les grandes falaises

dans la mer

nous ne reviendrons plus en selle

nous ne courrons plus la piste

plus de piqûres ni de médicaments

Cours avec moi

à travers des paysages lunaires gris

dans la mer

Je vais caresser ta crinière

alors que nous tombons dans le ciel

oh, cheval cassé, préparez-vous à???‚¬?¦

Cours avec moi

nous serons un si beau spectacle

aux gens sur la plage

avec un grand saut de course

sur les rochers, sur le sable

oh nous n'atterrirons peut-être jamais