
Voici les paroles de la chanson : Already Dead , artiste : John Wesley Harding Avec traduction
Texte original avec traduction
John Wesley Harding
Life is just beginning to begin again
I’m hoping that you’ve saved the best ???‚¬??til last
You’re lying on a stretcher in a corridor
Taking in a slideshow of the past
You’re smiling and you’re covered in confetti
You’re coloring a picture of the ark
But you won’t hear the morning lark
You’re already dead
Already dead
You’re ice cold and you’re perfect
You’re already dead
Just like you said
Better dead than fed up and alive
Everything’s improving by the minute
Better things await behind the door
The sun is shining on a gorgeous morning
Trains are running better since the war
Everybody’s mood is getting lighter
But you can’t hide your disappointment anymore
You don’t know what good times are for
You’re already dead
Already dead
You’re ice cold and you’re perfect
You’re already dead
Just like you said
Better dead than fed up and alive
Better dead than fed up and alive
So pack up all your good luck charms and notebooks
Your garlic your silver crucifix
Your vitamins your tanna leaves your ID
Your tortoise shell your paints and both your card tricks
You can simply swallow what is fed you
It’s either that or kick against the pricks
It looks like you just took your prick
You’re already dead
Already dead
Already dead
You’re ice cold and you’re perfect
You’re already dead
Already dead
Better dead than fed up and alive
Better dead than fed up and alive
Yes you have a life
La vie ne fait que recommencer
J'espère que vous avez gardé le meilleur ???‚¬?? jusqu'à la fin
Vous êtes allongé sur une civière dans un couloir
Prendre un diaporama du passé
Tu souris et tu es couvert de confettis
Vous coloriez une image de l'arche
Mais tu n'entendras pas l'alouette du matin
Tu es déjà mort
Déjà mort
Tu es glacial et tu es parfait
Tu es déjà mort
Comme tu l'as dit
Mieux vaut être mort que marre et vivant
Tout s'améliore de minute en minute
De meilleures choses attendent derrière la porte
Le soleil brille par une magnifique matinée
Les trains roulent mieux depuis la guerre
L'humeur de tout le monde s'allège
Mais tu ne peux plus cacher ta déception
Tu ne sais pas à quoi servent les bons moments
Tu es déjà mort
Déjà mort
Tu es glacial et tu es parfait
Tu es déjà mort
Comme tu l'as dit
Mieux vaut être mort que marre et vivant
Mieux vaut être mort que marre et vivant
Alors emballez tous vos porte-bonheur et vos carnets
Ton ail ton crucifix d'argent
Tes vitamines ton tanna laisse ta carte d'identité
Votre carapace de tortue vos peintures et vos deux tours de cartes
Vous pouvez simplement avaler ce qui vous est donné
C'est soit ça, soit un coup de pied contre les piqûres
On dirait que tu viens de prendre ta bite
Tu es déjà mort
Déjà mort
Déjà mort
Tu es glacial et tu es parfait
Tu es déjà mort
Déjà mort
Mieux vaut être mort que marre et vivant
Mieux vaut être mort que marre et vivant
Oui, vous avez une vie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes