
Voici les paroles de la chanson : Alfred , artiste : John Wolfhooker Avec traduction
Texte original avec traduction
John Wolfhooker
The world is in our hands
Tell me who can stop us now
21st century beat generation
We go fast like a racecar
With no rear mirrors inside
Of our heart you will find
Dragons spitting flames you can’t fight
(Every sinner has a future
Every saint has a past
But we live for this moment
So let‘s make it last)
I don’t wanna waste another day
Cause I would never choose an easy way
I’m not looking for the finish line
I’m racing just to race
I don’t wanna waste another day
Cause I would never choose an easy way
I’m not looking for the finish line
I’m racing just to race
We’re not afraid to live
We are not afraid to die
We keep on rollin' our rock
To the tip of all tops
I’m drivin' (2x)
I’m drivin' you crazy
Cause I keep on hellraising
I don’t wanna waste another day
Cause I would never choose an easy way
I’m not looking for the finish line
I’m racing just to race
I don’t wanna waste another day
Cause I would never choose an easy way
I’m not looking for the finish line
I’m racing just to race
So tell me who can stop us now (2x)
Stop us now, oh!
I don’t wanna waste another day
Cause I would never choose an easy way
I’m not looking for the finish line
I’m racing just to race
I don’t wanna waste another day
Cause I would never choose an easy way
I’m not looking for the finish line
I’m racing just to race!
Le monde est entre nos mains
Dis-moi qui peut nous arrêter maintenant
Beat génération du 21ème siècle
Nous allons vite comme une voiture de course
Sans rétroviseurs à l'intérieur
De notre cœur, vous trouverez
Dragons crachant des flammes que vous ne pouvez pas combattre
(Tout pécheur a un futur
Chaque saint a un passé
Mais nous vivons pour ce moment
Alors faisons-le durer)
Je ne veux pas perdre un jour de plus
Parce que je ne choisirais jamais un moyen facile
Je ne cherche pas la ligne d'arrivée
Je cours juste pour faire la course
Je ne veux pas perdre un jour de plus
Parce que je ne choisirais jamais un moyen facile
Je ne cherche pas la ligne d'arrivée
Je cours juste pour faire la course
Nous n'avons pas peur de vivre
Nous n'avons pas peur de mourir
Nous continuons à rouler notre rocher
À la pointe de tous les sommets
Je conduis (2x)
Je te rends fou
Parce que je continue à l'enfer
Je ne veux pas perdre un jour de plus
Parce que je ne choisirais jamais un moyen facile
Je ne cherche pas la ligne d'arrivée
Je cours juste pour faire la course
Je ne veux pas perdre un jour de plus
Parce que je ne choisirais jamais un moyen facile
Je ne cherche pas la ligne d'arrivée
Je cours juste pour faire la course
Alors dis-moi qui peut nous arrêter maintenant (2x)
Arrêtez-nous maintenant, oh !
Je ne veux pas perdre un jour de plus
Parce que je ne choisirais jamais un moyen facile
Je ne cherche pas la ligne d'arrivée
Je cours juste pour faire la course
Je ne veux pas perdre un jour de plus
Parce que je ne choisirais jamais un moyen facile
Je ne cherche pas la ligne d'arrivée
Je cours juste pour courir !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes