Good to Be Bad - John Wolfhooker

Another night I’m resetting my memory

Ready to make myselfa joke again

I’m just looking for a single serving friend

But it’s not working out as I’d planned

The knife I’m holding up to my neck

Makes me feel alive

Makes me feel alive

The knife I’m holding up to my neck

Makes me believe a lie

That it feels good to be bad

Again, again, again

Feels good to be bad

Again, again, again

Feels good to be bad

Again, again, again

Just for tonight, for tonight, for tonight

Another morning in a room that doesn’t feel like home

Another sign that I fucked up again

Struggle of the heart, the body and the brain

All these things look the same

When the world gets dark enough

So don’t tell me to slow down

My demons are faster

Than the one I’m riding on

(Feels good to be bad again, again, again)

Don’t tell me to bite my tongue

I’ve been silent for too long

(Just for tonight, for tonight, for tonight)

Don’t tell me to bite my tongue

And rather lend me yours

My weakness have never been so strong

Being left in the darkness never felt so wrong

My weakness have never been so strong

Being left in the darkness never felt so wrong

My weakness have never been so strong

Being left in the darkness never felt so wrong

Feels good to be bad

Again, again, again

Feels good to be bad

Again, again, again

Feels good to be bad

Again, again, again

Just for tonight, for tonight, for tonight

Une autre nuit, je réinitialise ma mémoire

Prêt à me faire à nouveau une blague

Je cherche juste un ami qui ne sert qu'une seule portion

Mais ça ne marche pas comme je l'avais prévu

Le couteau que je tiens contre mon cou

Ca me fait me sentir vivant

Ca me fait me sentir vivant

Le couteau que je tiens contre mon cou

Me fait croire un mensonge

Que ça fait du bien d'être mauvais

Encore, encore, encore

C'est bon d'être mauvais

Encore, encore, encore

C'est bon d'être mauvais

Encore, encore, encore

Juste pour ce soir, pour ce soir, pour ce soir

Un autre matin dans une pièce qui ne se sent pas comme à la maison

Un autre signe que j'ai encore merdé

Lutte du cœur, du corps et du cerveau

Toutes ces choses se ressemblent

Quand le monde devient assez sombre

Alors ne me dis pas de ralentir

Mes démons sont plus rapides

Que celui sur lequel je roule

(Ça fait du bien d'être mauvais encore, encore, encore)

Ne me dis pas de mordre ma langue

J'ai été silencieux pendant trop longtemps

(Juste pour ce soir, pour ce soir, pour ce soir)

Ne me dis pas de mordre ma langue

Et plutôt prêtez-moi le vôtre

Ma faiblesse n'a jamais été aussi forte

Être laissé dans l'obscurité n'a jamais été aussi mal

Ma faiblesse n'a jamais été aussi forte

Être laissé dans l'obscurité n'a jamais été aussi mal

Ma faiblesse n'a jamais été aussi forte

Être laissé dans l'obscurité n'a jamais été aussi mal

C'est bon d'être mauvais

Encore, encore, encore

C'est bon d'être mauvais

Encore, encore, encore

C'est bon d'être mauvais

Encore, encore, encore

Juste pour ce soir, pour ce soir, pour ce soir